Ir al contenido

abañar

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  abanar
abañar
pronunciación (AFI) [aβ̞aˈɲaɾ]
silabación a-ba-ñar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

Del latín vannus ('criba'), habiéndose verbalizado en el latín vulgar como *evannāre.[1]

Verbo transitivo

[editar]
1 Agricultura
Remover el grano una vez separado de la paja para seleccionar la simiente, con una criba especial llamada baño o vano.

Conjugación

[editar]
Conjugación de abañarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo abañar haber abañado
Gerundio abañando habiendo abañado
Participio abañado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoabaño abañas vosabañás él, ella, ustedabaña nosotrosabañamos vosotrosabañáis ustedes, ellosabañan
Pretérito imperfecto yoabañaba abañabas vosabañabas él, ella, ustedabañaba nosotrosabañábamos vosotrosabañabais ustedes, ellosabañaban
Pretérito perfecto yoabañé abañaste vosabañaste él, ella, ustedabañó nosotrosabañamos vosotrosabañasteis ustedes, ellosabañaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía abañado habías abañado voshabías abañado él, ella, ustedhabía abañado nosotroshabíamos abañado vosotroshabíais abañado ustedes, elloshabían abañado
Pretérito perfecto compuesto yohe abañado has abañado voshas abañado él, ella, ustedha abañado nosotroshemos abañado vosotroshabéis abañado ustedes, elloshan abañado
Futuro yoabañaré abañarás vosabañarás él, ella, ustedabañará nosotrosabañaremos vosotrosabañaréis ustedes, ellosabañarán
Futuro compuesto yohabré abañado habrás abañado voshabrás abañado él, ella, ustedhabrá abañado nosotroshabremos abañado vosotroshabréis abañado ustedes, elloshabrán abañado
Pretérito anterior yohube abañado hubiste abañado voshubiste abañado él, ella, ustedhubo abañado nosotroshubimos abañado vosotroshubisteis abañado ustedes, elloshubieron abañado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoabañaría abañarías vosabañarías él, ella, ustedabañaría nosotrosabañaríamos vosotrosabañaríais ustedes, ellosabañarían
Condicional compuesto yohabría abañado habrías abañado voshabrías abañado él, ella, ustedhabría abañado nosotroshabríamos abañado vosotroshabríais abañado ustedes, elloshabrían abañado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoabañe que túabañes que vosabañes, abañés que él, que ella, que ustedabañe que nosotrosabañemos que vosotrosabañéis que ustedes, que ellosabañen
Pretérito imperfecto que yoabañara, abañase que túabañaras, abañases que vosabañaras, abañases que él, que ella, que ustedabañara, abañase que nosotrosabañáramos, abañásemos que vosotrosabañarais, abañaseis que ustedes, que ellosabañaran, abañasen
Pretérito perfecto que yohaya abañado que túhayas abañado que voshayas abañado, hayás abañado que él, que ella, que ustedhaya abañado que nosotroshayamos abañado que vosotroshayáis abañado que ustedes, que elloshayan abañado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera abañado, hubiese abañado que túhubieras abañado, hubieses abañado que voshubieras abañado, hubieses abañado que él, que ella, que ustedhubiera abañado, hubiese abañado que nosotroshubiéramos abañado, hubiésemos abañado que vosotroshubierais abañado, hubieseis abañado que ustedes, que elloshubieran abañado, hubiesen abañado
Futuro que yoabañare que túabañares que vosabañares que él, que ella, que ustedabañare que nosotrosabañáremos que vosotrosabañareis que ustedes, que ellosabañaren
Futuro compuesto que yohubiere abañado que túhubieres abañado que voshubieres abañado que él, que ella, que ustedhubiere abañado que nosotroshubiéremos abañado que vosotroshubiereis abañado que ustedes, que elloshubieren abañado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)abaña (vos)abañá (usted)abañe (nosotros)abañemos (vosotros)abañad (ustedes)abañen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «abañar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.