abortar
Apariencia
abortar | |
pronunciación (AFI) | [a.βoɾˈtaɾ] |
silabación | a-bor-tar[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ |
Etimología
[editar]Del latín abortare, y este de aboriri, "desaparecer", de ab y oriri, "surgir", en última instancia del protoindoeuropeo *h₁er-
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Interrumpir el embarazo
- Uso: se emplea también como intransitivo
- 2
- Por extensión, interrumpir o prevenir un proyecto cualquiera
- Uso: se emplea también como intransitivo
- 3
- Producir o engendrar algo fenomenal o abominable
Verbo intransitivo
[editar]- 4 Biología
- No llegar un órgano a su pleno desarrollo
- 5 Medicina
- Remitir una enfermedad antes de completar su ciclo habitual
Conjugación
[editar]Conjugación de abortar paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | abortar | haber abortado | |||||
Gerundio | abortando | habiendo abortado | |||||
Participio | abortado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo aborto | tú abortas | vos abortás | él, ella, usted aborta | nosotros abortamos | vosotros abortáis | ustedes, ellos abortan |
Pretérito imperfecto | yo abortaba | tú abortabas | vos abortabas | él, ella, usted abortaba | nosotros abortábamos | vosotros abortabais | ustedes, ellos abortaban |
Pretérito perfecto | yo aborté | tú abortaste | vos abortaste | él, ella, usted abortó | nosotros abortamos | vosotros abortasteis | ustedes, ellos abortaron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había abortado | tú habías abortado | vos habías abortado | él, ella, usted había abortado | nosotros habíamos abortado | vosotros habíais abortado | ustedes, ellos habían abortado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he abortado | tú has abortado | vos has abortado | él, ella, usted ha abortado | nosotros hemos abortado | vosotros habéis abortado | ustedes, ellos han abortado |
Futuro | yo abortaré | tú abortarás | vos abortarás | él, ella, usted abortará | nosotros abortaremos | vosotros abortaréis | ustedes, ellos abortarán |
Futuro compuesto | yo habré abortado | tú habrás abortado | vos habrás abortado | él, ella, usted habrá abortado | nosotros habremos abortado | vosotros habréis abortado | ustedes, ellos habrán abortado |
Pretérito anterior† | yo hube abortado | tú hubiste abortado | vos hubiste abortado | él, ella, usted hubo abortado | nosotros hubimos abortado | vosotros hubisteis abortado | ustedes, ellos hubieron abortado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo abortaría | tú abortarías | vos abortarías | él, ella, usted abortaría | nosotros abortaríamos | vosotros abortaríais | ustedes, ellos abortarían |
Condicional compuesto | yo habría abortado | tú habrías abortado | vos habrías abortado | él, ella, usted habría abortado | nosotros habríamos abortado | vosotros habríais abortado | ustedes, ellos habrían abortado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo aborte | que tú abortes | que vos abortes, abortés | que él, que ella, que usted aborte | que nosotros abortemos | que vosotros abortéis | que ustedes, que ellos aborten |
Pretérito imperfecto | que yo abortara, abortase | que tú abortaras, abortases | que vos abortaras, abortases | que él, que ella, que usted abortara, abortase | que nosotros abortáramos, abortásemos | que vosotros abortarais, abortaseis | que ustedes, que ellos abortaran, abortasen |
Pretérito perfecto | que yo haya abortado | que tú hayas abortado | que vos hayas abortado | que él, que ella, que usted haya abortado | que nosotros hayamos abortado | que vosotros hayáis abortado | que ustedes, que ellos hayan abortado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera abortado, hubiese abortado | que tú hubieras abortado, hubieses abortado | que vos hubieras abortado, hubieses abortado | que él, que ella, que usted hubiera abortado, hubiese abortado | que nosotros hubiéramos abortado, hubiésemos abortado | que vosotros hubierais abortado, hubieseis abortado | que ustedes, que ellos hubieran abortado, hubiesen abortado |
Futuro† | que yo abortare | que tú abortares | que vos abortares | que él, que ella, que usted abortare | que nosotros abortáremos | que vosotros abortareis | que ustedes, que ellos abortaren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere abortado | que tú hubieres abortado | que vos hubieres abortado | que él, que ella, que usted hubiere abortado | que nosotros hubiéremos abortado | que vosotros hubiereis abortado | que ustedes, que ellos hubieren abortado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) aborta | (vos) abortá | (usted) aborte | (nosotros) abortemos | (vosotros) abortad | (ustedes) aborten |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Gallego
[editar]abortar | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología
[editar]Del latín abortare, y este de aboriri, "desaparecer", de ab y oriri, "surgir", en última instancia del protoindoeuropeo *h₁er-
Verbo transitivo
[editar]- 1 Biología, medicina
- Abortar
abortar | |
brasilero (AFI) | [a.bohˈta(h)] |
carioca (AFI) | [a.boχˈta(χ)] |
paulista (AFI) | [a.boɾˈta(ɾ)] |
gaúcho (AFI) | [a.boɻˈta(ɻ)] |
europeo (AFI) | [ɐ.βuɾˈtaɾ] |
alentejano/algarvio (AFI) | [ɐ.βuɾˈta.ɾi] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | a(ʁ) |
Etimología
[editar]Del latín abortare, y este de aboriri, "desaparecer", de ab y oriri, "surgir", en última instancia del protoindoeuropeo *h₁er-
Verbo transitivo
[editar]- 1 Biología, medicina
- Abortar
Referencias y notas
[editar]- ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
Categorías:
- Español
- ES:Palabras agudas
- ES:Palabras trisílabas
- ES:Rimas:aɾ
- ES:Palabras provenientes del latín
- ES:Verbos
- ES:Verbos transitivos
- ES:Verbos intransitivos
- ES:Biología
- ES:Medicina
- ES:Verbos regulares
- ES:Verbos del paradigma amar
- ES:Verbos de la primera conjugación
- Gallego
- GL:Palabras sin transcripción fonética
- GL:Palabras provenientes del latín
- GL:Verbos
- GL:Verbos transitivos
- GL:Biología
- GL:Medicina
- Portugués
- PT:Palabras agudas
- PT:Palabras trisílabas
- PT:Rimas:a(ʁ)
- PT:Palabras provenientes del latín
- PT:Verbos
- PT:Verbos transitivos
- PT:Biología
- PT:Medicina