Ir al contenido

abutagar

De Wikcionario, el diccionario libre
abutagar
pronunciación (AFI) [aβ̞ut̪aˈɣ̞aɾ]
silabación a-bu-ta-gar[1]
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología 1

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

[editar]
1
Producir los alimentos ingeridos una sensación de pesadez o hinchazón en el estómago.
  • Uso: úsase también como pronominal
  • Ámbito: Chile

Conjugación

[editar]
Conjugación de abutagarparadigma: llegar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo abutagar haber abutagado
Gerundio abutagando habiendo abutagado
Participio abutagado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoabutago abutagas vosabutagás él, ella, ustedabutaga nosotrosabutagamos vosotrosabutagáis ustedes, ellosabutagan
Pretérito imperfecto yoabutagaba abutagabas vosabutagabas él, ella, ustedabutagaba nosotrosabutagábamos vosotrosabutagabais ustedes, ellosabutagaban
Pretérito perfecto yoabutagué abutagaste vosabutagaste él, ella, ustedabutagó nosotrosabutagamos vosotrosabutagasteis ustedes, ellosabutagaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía abutagado habías abutagado voshabías abutagado él, ella, ustedhabía abutagado nosotroshabíamos abutagado vosotroshabíais abutagado ustedes, elloshabían abutagado
Pretérito perfecto compuesto yohe abutagado has abutagado voshas abutagado él, ella, ustedha abutagado nosotroshemos abutagado vosotroshabéis abutagado ustedes, elloshan abutagado
Futuro yoabutagaré abutagarás vosabutagarás él, ella, ustedabutagará nosotrosabutagaremos vosotrosabutagaréis ustedes, ellosabutagarán
Futuro compuesto yohabré abutagado habrás abutagado voshabrás abutagado él, ella, ustedhabrá abutagado nosotroshabremos abutagado vosotroshabréis abutagado ustedes, elloshabrán abutagado
Pretérito anterior yohube abutagado hubiste abutagado voshubiste abutagado él, ella, ustedhubo abutagado nosotroshubimos abutagado vosotroshubisteis abutagado ustedes, elloshubieron abutagado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoabutagaría abutagarías vosabutagarías él, ella, ustedabutagaría nosotrosabutagaríamos vosotrosabutagaríais ustedes, ellosabutagarían
Condicional compuesto yohabría abutagado habrías abutagado voshabrías abutagado él, ella, ustedhabría abutagado nosotroshabríamos abutagado vosotroshabríais abutagado ustedes, elloshabrían abutagado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoabutague que túabutagues que vosabutagues, abutagués que él, que ella, que ustedabutague que nosotrosabutaguemos que vosotrosabutaguéis que ustedes, que ellosabutaguen
Pretérito imperfecto que yoabutagara, abutagase que túabutagaras, abutagases que vosabutagaras, abutagases que él, que ella, que ustedabutagara, abutagase que nosotrosabutagáramos, abutagásemos que vosotrosabutagarais, abutagaseis que ustedes, que ellosabutagaran, abutagasen
Pretérito perfecto que yohaya abutagado que túhayas abutagado que voshayas abutagado que él, que ella, que ustedhaya abutagado que nosotroshayamos abutagado que vosotroshayáis abutagado que ustedes, que elloshayan abutagado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera abutagado, hubiese abutagado que túhubieras abutagado, hubieses abutagado que voshubieras abutagado, hubieses abutagado que él, que ella, que ustedhubiera abutagado, hubiese abutagado que nosotroshubiéramos abutagado, hubiésemos abutagado que vosotroshubierais abutagado, hubieseis abutagado que ustedes, que elloshubieran abutagado, hubiesen abutagado
Futuro que yoabutagare que túabutagares que vosabutagares que él, que ella, que ustedabutagare que nosotrosabutagáremos que vosotrosabutagareis que ustedes, que ellosabutagaren
Futuro compuesto que yohubiere abutagado que túhubieres abutagado que voshubieres abutagado que él, que ella, que ustedhubiere abutagado que nosotroshubiéremos abutagado que vosotroshubiereis abutagado que ustedes, que elloshubieren abutagado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)abutaga (vos)abutagá (usted)abutague (nosotros)abutaguemos (vosotros)abutagad (ustedes)abutaguen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra separando los prefijos que influyan en la silabación.