acaparrarse
Apariencia
| acaparrarse | |
| pronunciación (AFI) | [akapaˈraɾse] |
| silabación | a-ca-pa-rrar-se |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | pentasílaba |
| rima | aɾ.se |
Etimología 1
[editar]Del prefijo a-, capa y el sufijo -arse
Verbo pronominal
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Etimología 2
[editar]Del italiano accaparrare[2]
Verbo pronominal
[editar]- 1
- Ponerse de acuerdo con alguien.
Conjugación
[editar]Conjugación de acaparrarse paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | acaparrarse | haberse acaparrado | |||||
| Gerundio | acaparrándose | habiéndose acaparrado | |||||
| Participio | acaparrado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo me acaparro | tú te acaparras | vos te acaparrás | él, ella, usted se acaparra | nosotros nos acaparramos | vosotros os acaparráis | ustedes, ellos se acaparran |
| Pretérito imperfecto | yo me acaparraba | tú te acaparrabas | vos te acaparrabas | él, ella, usted se acaparraba | nosotros nos acaparrábamos | vosotros os acaparrabais | ustedes, ellos se acaparraban |
| Pretérito perfecto | yo me acaparré | tú te acaparraste | vos te acaparraste | él, ella, usted se acaparró | nosotros nos acaparramos | vosotros os acaparrasteis | ustedes, ellos se acaparraron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo me había acaparrado | tú te habías acaparrado | vos te habías acaparrado | él, ella, usted se había acaparrado | nosotros nos habíamos acaparrado | vosotros os habíais acaparrado | ustedes, ellos se habían acaparrado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo me he acaparrado | tú te has acaparrado | vos te has acaparrado | él, ella, usted se ha acaparrado | nosotros nos hemos acaparrado | vosotros os habéis acaparrado | ustedes, ellos se han acaparrado |
| Futuro | yo me acaparraré | tú te acaparrarás | vos te acaparrarás | él, ella, usted se acaparrará | nosotros nos acaparraremos | vosotros os acaparraréis | ustedes, ellos se acaparrarán |
| Futuro compuesto | yo me habré acaparrado | tú te habrás acaparrado | vos te habrás acaparrado | él, ella, usted se habrá acaparrado | nosotros nos habremos acaparrado | vosotros os habréis acaparrado | ustedes, ellos se habrán acaparrado |
| Pretérito anterior† | yo me hube acaparrado | tú te hubiste acaparrado | vos te hubiste acaparrado | él, ella, usted se hubo acaparrado | nosotros nos hubimos acaparrado | vosotros os hubisteis acaparrado | ustedes, ellos se hubieron acaparrado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo me acaparraría | tú te acaparrarías | vos te acaparrarías | él, ella, usted se acaparraría | nosotros nos acaparraríamos | vosotros os acaparraríais | ustedes, ellos se acaparrarían |
| Condicional compuesto | yo me habría acaparrado | tú te habrías acaparrado | vos te habrías acaparrado | él, ella, usted se habría acaparrado | nosotros nos habríamos acaparrado | vosotros os habríais acaparrado | ustedes, ellos se habrían acaparrado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo me acaparre | que tú te acaparres | que vos te acaparres, te acaparrés | que él, que ella, que usted se acaparre | que nosotros nos acaparremos | que vosotros os acaparréis | que ustedes, que ellos se acaparren |
| Pretérito imperfecto | que yo me acaparrara, me acaparrase | que tú te acaparraras, te acaparrases | que vos te acaparraras, te acaparrases | que él, que ella, que usted se acaparrara, se acaparrase | que nosotros nos acaparráramos, nos acaparrásemos | que vosotros os acaparrarais, os acaparraseis | que ustedes, que ellos se acaparraran, se acaparrasen |
| Pretérito perfecto | que yo me haya acaparrado | que tú te hayas acaparrado | que vos te hayas acaparrado | que él, que ella, que usted se haya acaparrado | que nosotros nos hayamos acaparrado | que vosotros os hayáis acaparrado | que ustedes, que ellos se hayan acaparrado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo me hubiera acaparrado, me hubiese acaparrado | que tú te hubieras acaparrado, te hubieses acaparrado | que vos te hubieras acaparrado, te hubieses acaparrado | que él, que ella, que usted se hubiera acaparrado, se hubiese acaparrado | que nosotros nos hubiéramos acaparrado, nos hubiésemos acaparrado | que vosotros os hubierais acaparrado, os hubieseis acaparrado | que ustedes, que ellos se hubieran acaparrado, se hubiesen acaparrado |
| Futuro† | que yo me acaparrare | que tú te acaparrares | que vos te acaparrares | que él, que ella, que usted se acaparrare | que nosotros nos acaparráremos | que vosotros os acaparrareis | que ustedes, que ellos se acaparraren |
| Futuro compuesto† | que yo me hubiere acaparrado | que tú te hubieres acaparrado | que vos te hubieres acaparrado | que él, que ella, que usted se hubiere acaparrado | que nosotros nos hubiéremos acaparrado | que vosotros os hubiereis acaparrado | que ustedes, que ellos se hubieren acaparrado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) acapárrate | (vos) acaparrate | (usted) acapárrese | (nosotros) acaparrémonos | (vosotros) acaparraos | (ustedes) acapárrense |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- 1 2 Vicente Salvá Pérez. «acaparrarse» en Nuevo Diccionario de la Lengua Castellana. Página 9. Editorial: Librería de Don Vicente Salvá. 2.ª ed, París, 1847.
- ↑ «acaparrarse» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.