acatar

Español

acatar
Pronunciación (AFI):	[a.kaˈtaɾ]

Etimología

Del prefijo a- y catar y éste del latín captare.

Verbo transitivo

1

Someterse a una autoridad jerárquica.

2

Aceptar órdenes, normas, leyes, etc con total sumisión.

3

Mirar atentamente.

• Uso: anticuado.

4

Considerar o pensar algo a fondo.

• Uso: anticuado.

5

Tener relación o correspondencia una cosa con otra.

• Uso: anticuado.

Relacionados

• respectar, respetar

Conjugación

Flexión de acatar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	acatar			haber acatado
Gerundio	acatando			habiendo acatado
Participio	acatado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	acato	acatastú acatásvos	acata	acatamos	acatáis	acatan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	acataba	acatabas	acataba	acatábamos	acatabais	acataban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	acaté	acataste	acató	acatamos	acatasteis	acataron
Futuro	acataré	acatarás	acatará	acataremos	acataréis	acatarán
Condicional  o  Pospretérito	acataría	acatarías	acataría	acataríamos	acataríais	acatarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he acatado	has acatado	ha acatado	hemos acatado	habéis acatado	han acatado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había acatado	habías acatado	había acatado	habíamos acatado	habíais acatado	habían acatado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube acatado	hubiste acatado	hubo acatado	hubimos acatado	hubisteis acatado	hubieron acatado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré acatado	habrás acatado	habrá acatado	habremos acatado	habréis acatado	habrán acatado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría acatado	habrías acatado	habría acatado	habríamos acatado	habríais acatado	habrían acatado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	acate	acatestú acatésvos2	acate	acatemos	acatéis	acaten
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	acatara	acataras	acatara	acatáramos	acatarais	acataran
	acatase	acatases	acatase	acatásemos	acataseis	acatasen
Futuro   (en desuso)	acatare	acatares	acatare	acatáremos	acatareis	acataren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya acatado	hayastú acatado hayásvos2 acatado	haya acatado	hayamos acatado	hayáis acatado	hayan acatado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera acatado	hubieras acatado	hubiera acatado	hubiéramos acatado	hubierais acatado	hubieran acatado
	hubiese acatado	hubieses acatado	hubiese acatado	hubiésemos acatado	hubieseis acatado	hubiesen acatado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere acatado	hubieres acatado	hubiere acatado	hubiéremos acatado	hubiereis acatado	hubieren acatado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		acatatú acatávos	acate	acatemos	acatad	acaten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• acatarse

Traducciones

Traducciones

Francés: obéir (fr) à, respecter (fr) Inglés: obey (en), comply (en) with Italiano: rispettare (it)

Polaco: przestrzegać (pl) Portugués: acatar (pt)