Ir al contenido

acharar

De Wikcionario, el diccionario libre
acharar
pronunciación (AFI) [at͡ʃaˈɾaɾ]
silabación a-cha-rar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del caló jacharar ('calentar') influido por azarar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Causar vergüenza, enrojecer, sobresaltar.
2
Apesadumbrar, enfadar, inquietar.
  • Ámbito: Andalucía
  • Uso: se usa también como pronominal.
3
Dar achares (poner celoso).
  • Ámbito: Andalucía
  • Uso: se usa también como pronominal.

Conjugación

[editar]
Conjugación de achararparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo acharar haber acharado
Gerundio acharando habiendo acharado
Participio acharado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoacharo acharas vosacharás él, ella, ustedachara nosotrosacharamos vosotrosacharáis ustedes, ellosacharan
Pretérito imperfecto yoacharaba acharabas vosacharabas él, ella, ustedacharaba nosotrosacharábamos vosotrosacharabais ustedes, ellosacharaban
Pretérito perfecto yoacharé acharaste vosacharaste él, ella, ustedacharó nosotrosacharamos vosotrosacharasteis ustedes, ellosachararon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía acharado habías acharado voshabías acharado él, ella, ustedhabía acharado nosotroshabíamos acharado vosotroshabíais acharado ustedes, elloshabían acharado
Pretérito perfecto compuesto yohe acharado has acharado voshas acharado él, ella, ustedha acharado nosotroshemos acharado vosotroshabéis acharado ustedes, elloshan acharado
Futuro yoachararé achararás vosachararás él, ella, ustedacharará nosotrosachararemos vosotrosachararéis ustedes, ellosachararán
Futuro compuesto yohabré acharado habrás acharado voshabrás acharado él, ella, ustedhabrá acharado nosotroshabremos acharado vosotroshabréis acharado ustedes, elloshabrán acharado
Pretérito anterior yohube acharado hubiste acharado voshubiste acharado él, ella, ustedhubo acharado nosotroshubimos acharado vosotroshubisteis acharado ustedes, elloshubieron acharado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoachararía achararías vosachararías él, ella, ustedachararía nosotrosachararíamos vosotrosachararíais ustedes, ellosachararían
Condicional compuesto yohabría acharado habrías acharado voshabrías acharado él, ella, ustedhabría acharado nosotroshabríamos acharado vosotroshabríais acharado ustedes, elloshabrían acharado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoachare que túachares que vosachares, acharés que él, que ella, que ustedachare que nosotrosacharemos que vosotrosacharéis que ustedes, que ellosacharen
Pretérito imperfecto que yoacharara, acharase que túachararas, acharases que vosachararas, acharases que él, que ella, que ustedacharara, acharase que nosotrosacharáramos, acharásemos que vosotrosachararais, acharaseis que ustedes, que ellosachararan, acharasen
Pretérito perfecto que yohaya acharado que túhayas acharado que voshayas acharado que él, que ella, que ustedhaya acharado que nosotroshayamos acharado que vosotroshayáis acharado que ustedes, que elloshayan acharado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera acharado, hubiese acharado que túhubieras acharado, hubieses acharado que voshubieras acharado, hubieses acharado que él, que ella, que ustedhubiera acharado, hubiese acharado que nosotroshubiéramos acharado, hubiésemos acharado que vosotroshubierais acharado, hubieseis acharado que ustedes, que elloshubieran acharado, hubiesen acharado
Futuro que yoacharare que túacharares que vosacharares que él, que ella, que ustedacharare que nosotrosacharáremos que vosotrosacharareis que ustedes, que ellosachararen
Futuro compuesto que yohubiere acharado que túhubieres acharado que voshubieres acharado que él, que ella, que ustedhubiere acharado que nosotroshubiéremos acharado que vosotroshubiereis acharado que ustedes, que elloshubieren acharado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)achara (vos)achará (usted)achare (nosotros)acharemos (vosotros)acharad (ustedes)acharen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]