achicharrar

Español

achicharrar
Pronunciación (AFI):	[a.tʃi.tʃaˈraɾ]

Etimología

De chicharrar, la cual es onomatopéyica.

Verbo transitivo

1

Freír, cocer, asar o tostar un alimento, hasta que torne un sabor a quemado.

2

Calentar un objeto demasiadamente.

3

Molestar con exceso.

4

Esclarecer actividades clandestinas o ilícitas.

• Uso: se emplea también como pronominal
• Ejemplo:

«El ajo se ha achicharrado. Hay que lavar bien la sartén» 

Verbo pronominal

5

Experimentación de un calor excesivo, quemarse, por la acción de un agente exterior, como el aire, el sol, etc.

Flexión de achicharrar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	achicharrar			haber achicharrado
Gerundio	achicharrando			habiendo achicharrado
Participio	achicharrado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	achicharro	achicharrastú achicharrásvos	achicharra	achicharramos	achicharráis	achicharran
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	achicharraba	achicharrabas	achicharraba	achicharrábamos	achicharrabais	achicharraban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	achicharré	achicharraste	achicharró	achicharramos	achicharrasteis	achicharraron
Futuro	achicharraré	achicharrarás	achicharrará	achicharraremos	achicharraréis	achicharrarán
Condicional  o  Pospretérito	achicharraría	achicharrarías	achicharraría	achicharraríamos	achicharraríais	achicharrarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he achicharrado	has achicharrado	ha achicharrado	hemos achicharrado	habéis achicharrado	han achicharrado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había achicharrado	habías achicharrado	había achicharrado	habíamos achicharrado	habíais achicharrado	habían achicharrado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube achicharrado	hubiste achicharrado	hubo achicharrado	hubimos achicharrado	hubisteis achicharrado	hubieron achicharrado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré achicharrado	habrás achicharrado	habrá achicharrado	habremos achicharrado	habréis achicharrado	habrán achicharrado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría achicharrado	habrías achicharrado	habría achicharrado	habríamos achicharrado	habríais achicharrado	habrían achicharrado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	achicharre	achicharrestú achicharrésvos2	achicharre	achicharremos	achicharréis	achicharren
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	achicharrara	achicharraras	achicharrara	achicharráramos	achicharrarais	achicharraran
	achicharrase	achicharrases	achicharrase	achicharrásemos	achicharraseis	achicharrasen
Futuro   (en desuso)	achicharrare	achicharrares	achicharrare	achicharráremos	achicharrareis	achicharraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya achicharrado	hayastú achicharrado hayásvos2 achicharrado	haya achicharrado	hayamos achicharrado	hayáis achicharrado	hayan achicharrado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera achicharrado	hubieras achicharrado	hubiera achicharrado	hubiéramos achicharrado	hubierais achicharrado	hubieran achicharrado
	hubiese achicharrado	hubieses achicharrado	hubiese achicharrado	hubiésemos achicharrado	hubieseis achicharrado	hubiesen achicharrado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere achicharrado	hubieres achicharrado	hubiere achicharrado	hubiéremos achicharrado	hubiereis achicharrado	hubieren achicharrado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		achicharratú achicharrávos	achicharre	achicharremos	achicharrad	achicharren
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones