achicharrar

Español

achicharrar
pronunciación (AFI)	[at͡ʃit͡ʃaˈraɾ]
silabación	a-chi-cha-rrar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo a- y chicharrar, la cual es onomatopéyica.

Verbo transitivo

1

Freír, cocer, asar o tostar un alimento, hasta que torne un sabor a quemado.

• Uso: se emplea también como pronominal
• Ejemplo: El ajo se ha achicharrado. Hay que lavar bien la sartén

2

Calentar un objeto demasiadamente.

3

Molestar con exceso.

4

Esclarecer actividades clandestinas o ilícitas.

Verbo pronominal

5

Experimentación de un calor excesivo, quemarse, por la acción de un agente exterior, como el aire, el sol, etc.

Conjugación

Conjugación de achicharrar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	achicharrar			haber achicharrado
Gerundio	achicharrando			habiendo achicharrado
Participio	achicharrado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo achicharro	tú achicharras	vos achicharrás	él, ella, usted achicharra	nosotros achicharramos	vosotros achicharráis	ustedes, ellos achicharran
Pretérito imperfecto	yo achicharraba	tú achicharrabas	vos achicharrabas	él, ella, usted achicharraba	nosotros achicharrábamos	vosotros achicharrabais	ustedes, ellos achicharraban
Pretérito perfecto	yo achicharré	tú achicharraste	vos achicharraste	él, ella, usted achicharró	nosotros achicharramos	vosotros achicharrasteis	ustedes, ellos achicharraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había achicharrado	tú habías achicharrado	vos habías achicharrado	él, ella, usted había achicharrado	nosotros habíamos achicharrado	vosotros habíais achicharrado	ustedes, ellos habían achicharrado
Pretérito perfecto compuesto	yo he achicharrado	tú has achicharrado	vos has achicharrado	él, ella, usted ha achicharrado	nosotros hemos achicharrado	vosotros habéis achicharrado	ustedes, ellos han achicharrado
Futuro	yo achicharraré	tú achicharrarás	vos achicharrarás	él, ella, usted achicharrará	nosotros achicharraremos	vosotros achicharraréis	ustedes, ellos achicharrarán
Futuro compuesto	yo habré achicharrado	tú habrás achicharrado	vos habrás achicharrado	él, ella, usted habrá achicharrado	nosotros habremos achicharrado	vosotros habréis achicharrado	ustedes, ellos habrán achicharrado
Pretérito anterior†	yo hube achicharrado	tú hubiste achicharrado	vos hubiste achicharrado	él, ella, usted hubo achicharrado	nosotros hubimos achicharrado	vosotros hubisteis achicharrado	ustedes, ellos hubieron achicharrado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo achicharraría	tú achicharrarías	vos achicharrarías	él, ella, usted achicharraría	nosotros achicharraríamos	vosotros achicharraríais	ustedes, ellos achicharrarían
Condicional compuesto	yo habría achicharrado	tú habrías achicharrado	vos habrías achicharrado	él, ella, usted habría achicharrado	nosotros habríamos achicharrado	vosotros habríais achicharrado	ustedes, ellos habrían achicharrado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo achicharre	que tú achicharres	que vos achicharres, achicharrés	que él, que ella, que usted achicharre	que nosotros achicharremos	que vosotros achicharréis	que ustedes, que ellos achicharren
Pretérito imperfecto	que yo achicharrara, achicharrase	que tú achicharraras, achicharrases	que vos achicharraras, achicharrases	que él, que ella, que usted achicharrara, achicharrase	que nosotros achicharráramos, achicharrásemos	que vosotros achicharrarais, achicharraseis	que ustedes, que ellos achicharraran, achicharrasen
Pretérito perfecto	que yo haya achicharrado	que tú hayas achicharrado	que vos hayas achicharrado	que él, que ella, que usted haya achicharrado	que nosotros hayamos achicharrado	que vosotros hayáis achicharrado	que ustedes, que ellos hayan achicharrado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera achicharrado, hubiese achicharrado	que tú hubieras achicharrado, hubieses achicharrado	que vos hubieras achicharrado, hubieses achicharrado	que él, que ella, que usted hubiera achicharrado, hubiese achicharrado	que nosotros hubiéramos achicharrado, hubiésemos achicharrado	que vosotros hubierais achicharrado, hubieseis achicharrado	que ustedes, que ellos hubieran achicharrado, hubiesen achicharrado
Futuro†	que yo achicharrare	que tú achicharrares	que vos achicharrares	que él, que ella, que usted achicharrare	que nosotros achicharráremos	que vosotros achicharrareis	que ustedes, que ellos achicharraren
Futuro compuesto†	que yo hubiere achicharrado	que tú hubieres achicharrado	que vos hubieres achicharrado	que él, que ella, que usted hubiere achicharrado	que nosotros hubiéremos achicharrado	que vosotros hubiereis achicharrado	que ustedes, que ellos hubieren achicharrado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) achicharra	(vos) achicharrá	(usted) achicharre	(nosotros) achicharremos	(vosotros) achicharrad	(ustedes) achicharren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]