Ir al contenido

achucharse

De Wikcionario, el diccionario libre
achucharse
pronunciación (AFI) [a.tʃuˈtʃaɾ.se]
silabación a-chu-char-se[1]
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
rima aɾ.se

Etimología

[editar]

Del quechua chujchu ('escalofrío')[2], con el prefijo verbal a-, el sufijo verbal -ar, y el pronombre reflexivo átono

Verbo pronominal

[editar]
1
Temblar o estremecerse por frío o fiebre.
  • Ámbito: Chile, Perú, Río de la Plata
  • Uso: coloquial
  • Sinónimo: tiritar

Conjugación

[editar]
Conjugación de achucharseparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo achucharse haberse achuchado
Gerundio achuchándose habiéndose achuchado
Participio achuchado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yome achucho te achuchas voste achuchás él, ella, ustedse achucha nosotrosnos achuchamos vosotrosos achucháis ustedes, ellosse achuchan
Pretérito imperfecto yome achuchaba te achuchabas voste achuchabas él, ella, ustedse achuchaba nosotrosnos achuchábamos vosotrosos achuchabais ustedes, ellosse achuchaban
Pretérito perfecto yome achuché te achuchaste voste achuchaste él, ella, ustedse achuchó nosotrosnos achuchamos vosotrosos achuchasteis ustedes, ellosse achucharon
Pretérito pluscuamperfecto yome había achuchado te habías achuchado voste habías achuchado él, ella, ustedse había achuchado nosotrosnos habíamos achuchado vosotrosos habíais achuchado ustedes, ellosse habían achuchado
Pretérito perfecto compuesto yome he achuchado te has achuchado voste has achuchado él, ella, ustedse ha achuchado nosotrosnos hemos achuchado vosotrosos habéis achuchado ustedes, ellosse han achuchado
Futuro yome achucharé te achucharás voste achucharás él, ella, ustedse achuchará nosotrosnos achucharemos vosotrosos achucharéis ustedes, ellosse achucharán
Futuro compuesto yome habré achuchado te habrás achuchado voste habrás achuchado él, ella, ustedse habrá achuchado nosotrosnos habremos achuchado vosotrosos habréis achuchado ustedes, ellosse habrán achuchado
Pretérito anterior yome hube achuchado te hubiste achuchado voste hubiste achuchado él, ella, ustedse hubo achuchado nosotrosnos hubimos achuchado vosotrosos hubisteis achuchado ustedes, ellosse hubieron achuchado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yome achucharía te achucharías voste achucharías él, ella, ustedse achucharía nosotrosnos achucharíamos vosotrosos achucharíais ustedes, ellosse achucharían
Condicional compuesto yome habría achuchado te habrías achuchado voste habrías achuchado él, ella, ustedse habría achuchado nosotrosnos habríamos achuchado vosotrosos habríais achuchado ustedes, ellosse habrían achuchado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yome achuche que túte achuches que voste achuches, te achuchés que él, que ella, que ustedse achuche que nosotrosnos achuchemos que vosotrosos achuchéis que ustedes, que ellosse achuchen
Pretérito imperfecto que yome achuchara, me achuchase que túte achucharas, te achuchases que voste achucharas, te achuchases que él, que ella, que ustedse achuchara, se achuchase que nosotrosnos achucháramos, nos achuchásemos que vosotrosos achucharais, os achuchaseis que ustedes, que ellosse achucharan, se achuchasen
Pretérito perfecto que yome haya achuchado que túte hayas achuchado que voste hayas achuchado que él, que ella, que ustedse haya achuchado que nosotrosnos hayamos achuchado que vosotrosos hayáis achuchado que ustedes, que ellosse hayan achuchado
Pretérito pluscuamperfecto que yome hubiera achuchado, me hubiese achuchado que túte hubieras achuchado, te hubieses achuchado que voste hubieras achuchado, te hubieses achuchado que él, que ella, que ustedse hubiera achuchado, se hubiese achuchado que nosotrosnos hubiéramos achuchado, nos hubiésemos achuchado que vosotrosos hubierais achuchado, os hubieseis achuchado que ustedes, que ellosse hubieran achuchado, se hubiesen achuchado
Futuro que yome achuchare que túte achuchares que voste achuchares que él, que ella, que ustedse achuchare que nosotrosnos achucháremos que vosotrosos achuchareis que ustedes, que ellosse achucharen
Futuro compuesto que yome hubiere achuchado que túte hubieres achuchado que voste hubieres achuchado que él, que ella, que ustedse hubiere achuchado que nosotrosnos hubiéremos achuchado que vosotrosos hubiereis achuchado que ustedes, que ellosse hubieren achuchado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)achuchate (vos)achucháte (usted)achuchese (nosotros)achuchémonos (vosotros)achuchaos (ustedes)achuchense
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
  2. «chucho» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.