aclarada

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Español[editar]

 aclarada
Pronunciación (AFI):  [a.klaˈɾa.ða]

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino aclarado aclarados
Femenino aclarada aclaradas
1
Forma femenina de aclarado.

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
aclarada aclaradas
2 Náutica.
Tragaluz o claraboya para dar luz a alguna parte de la nave.[1]
3
En un día neblinoso, nublado, o lluvioso, cielo despejado que aparece por un momento.
  • Ámbito: Chile
  • Ejemplos:
«Las tierras altas se ocultan, comunmente a la vista, envueltas en la lluvia o en la niebla, y asimismo las puntas distantes dos a tres millas del observador; pero siempre se diseñan lo suficiente o descubren enteramente en una aclarada [...]» (Anuario hidrográfico de la Marina de Chile, tomo 34 Chile. Oficina Hidrográfica, Instituto Hidrográfico de la Armada, Chile. Armada. Servicio Hidrográfico y Oceanográfico Imprenta Nacional, 1928 Página 155 [1])
«Aprovechamos la primera aclarada i puse proa sobre el puerto, tomando el canal de entrada con viento recio i cerrado hasta el estremo de no divisar los islotes Nodales ni la costa occidental de la entrada»(Anuario hidrográfico de la Marina de Chile, Chile. Oficina Hidrográfica, Instituto Hidrográfico de la Armada, Chile. Armada. Servicio Hidrográfico y Oceanográfico Imprenta Nacional, 1928 [2])
4
Suspensión temporal de la lluvia cuando ésta es larga y continua.[2]
5
Tiempo que dura esa suspensión.[2]

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z) pág. 56
  2. 2,0 2,1 Real Sociedad Geográfica (1950). en Impr. de T. Fortanet: Boletín de la Real Sociedad Geográfica.