acobardarse
Apariencia
acobardarse | |
pronunciación (AFI) | [a.ko.βaɾˈðaɾ.se] |
silabación | a-co-bar-dar-se[1] |
acentuación | llana |
longitud silábica | pentasílaba |
rima | aɾ.se |
Etimología
[editar]De acobardar con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal
[editar]- 1
- Cobrar temor, ceder, tener miedo, volverse cobarde.
- Uso: se emplea también como transitivo: acobardar (a alguien).
- Sinónimo: achicarse.
- Relacionados: alebrarse, alebronarse, atemorizar, cobardear, intimidarse.
- Sinónimos: véase Tesauro de cobarde.
Conjugación
[editar]Conjugación de acobardarse paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | acobardarse | haberse acobardado | |||||
Gerundio | acobardándose | habiéndose acobardado | |||||
Participio | acobardado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo me acobardo | tú te acobardas | vos te acobardás | él, ella, usted se acobarda | nosotros nos acobardamos | vosotros os acobardáis | ustedes, ellos se acobardan |
Pretérito imperfecto | yo me acobardaba | tú te acobardabas | vos te acobardabas | él, ella, usted se acobardaba | nosotros nos acobardábamos | vosotros os acobardabais | ustedes, ellos se acobardaban |
Pretérito perfecto | yo me acobardé | tú te acobardaste | vos te acobardaste | él, ella, usted se acobardó | nosotros nos acobardamos | vosotros os acobardasteis | ustedes, ellos se acobardaron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo me había acobardado | tú te habías acobardado | vos te habías acobardado | él, ella, usted se había acobardado | nosotros nos habíamos acobardado | vosotros os habíais acobardado | ustedes, ellos se habían acobardado |
Pretérito perfecto compuesto | yo me he acobardado | tú te has acobardado | vos te has acobardado | él, ella, usted se ha acobardado | nosotros nos hemos acobardado | vosotros os habéis acobardado | ustedes, ellos se han acobardado |
Futuro | yo me acobardaré | tú te acobardarás | vos te acobardarás | él, ella, usted se acobardará | nosotros nos acobardaremos | vosotros os acobardaréis | ustedes, ellos se acobardarán |
Futuro compuesto | yo me habré acobardado | tú te habrás acobardado | vos te habrás acobardado | él, ella, usted se habrá acobardado | nosotros nos habremos acobardado | vosotros os habréis acobardado | ustedes, ellos se habrán acobardado |
Pretérito anterior† | yo me hube acobardado | tú te hubiste acobardado | vos te hubiste acobardado | él, ella, usted se hubo acobardado | nosotros nos hubimos acobardado | vosotros os hubisteis acobardado | ustedes, ellos se hubieron acobardado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo me acobardaría | tú te acobardarías | vos te acobardarías | él, ella, usted se acobardaría | nosotros nos acobardaríamos | vosotros os acobardaríais | ustedes, ellos se acobardarían |
Condicional compuesto | yo me habría acobardado | tú te habrías acobardado | vos te habrías acobardado | él, ella, usted se habría acobardado | nosotros nos habríamos acobardado | vosotros os habríais acobardado | ustedes, ellos se habrían acobardado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo me acobarde | que tú te acobardes | que vos te acobardes, te acobardés | que él, que ella, que usted se acobarde | que nosotros nos acobardemos | que vosotros os acobardéis | que ustedes, que ellos se acobarden |
Pretérito imperfecto | que yo me acobardara, me acobardase | que tú te acobardaras, te acobardases | que vos te acobardaras, te acobardases | que él, que ella, que usted se acobardara, se acobardase | que nosotros nos acobardáramos, nos acobardásemos | que vosotros os acobardarais, os acobardaseis | que ustedes, que ellos se acobardaran, se acobardasen |
Pretérito perfecto | que yo me haya acobardado | que tú te hayas acobardado | que vos te hayas acobardado | que él, que ella, que usted se haya acobardado | que nosotros nos hayamos acobardado | que vosotros os hayáis acobardado | que ustedes, que ellos se hayan acobardado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo me hubiera acobardado, me hubiese acobardado | que tú te hubieras acobardado, te hubieses acobardado | que vos te hubieras acobardado, te hubieses acobardado | que él, que ella, que usted se hubiera acobardado, se hubiese acobardado | que nosotros nos hubiéramos acobardado, nos hubiésemos acobardado | que vosotros os hubierais acobardado, os hubieseis acobardado | que ustedes, que ellos se hubieran acobardado, se hubiesen acobardado |
Futuro† | que yo me acobardare | que tú te acobardares | que vos te acobardares | que él, que ella, que usted se acobardare | que nosotros nos acobardáremos | que vosotros os acobardareis | que ustedes, que ellos se acobardaren |
Futuro compuesto† | que yo me hubiere acobardado | que tú te hubieres acobardado | que vos te hubieres acobardado | que él, que ella, que usted se hubiere acobardado | que nosotros nos hubiéremos acobardado | que vosotros os hubiereis acobardado | que ustedes, que ellos se hubieren acobardado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) acobárdate | (vos) acobardate | (usted) acobárdese | (nosotros) acobardémonos | (vosotros) acobardaos | (ustedes) acobárdense |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Información adicional
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Catalán: [1] acobardirse (ca)
- Inglés: [1] cower (en)
Referencias y notas
[editar]- ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
- ↑ Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 57