acodiciar
Apariencia
| acodiciar | |
| seseante (AFI) | [akoð̞iˈsjaɾ] [akoð̞isiˈaɾ] |
| no seseante (AFI) | [akoð̞iˈθjaɾ] [akoð̞iθiˈaɾ] |
| silabación | a-co-di-ciar[1] |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| variantes | acudiciar |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Del prefijo a- y codiciar; de acobdiciar [2], de a y cobdiciar, cobdicia antiguamente codicia.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Encender en deseo o codicia de alguna cosa.[2]
- Uso: se emplea también como pronominal: acodiciarse.
Conjugación
[editar]Conjugación de acodiciar paradigma: anunciar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | acodiciar | haber acodiciado | |||||
| Gerundio | acodiciando | habiendo acodiciado | |||||
| Participio | acodiciado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo acodicio | tú acodicias | vos acodiciás | él, ella, usted acodicia | nosotros acodiciamos | vosotros acodiciáis | ustedes, ellos acodician |
| Pretérito imperfecto | yo acodiciaba | tú acodiciabas | vos acodiciabas | él, ella, usted acodiciaba | nosotros acodiciábamos | vosotros acodiciabais | ustedes, ellos acodiciaban |
| Pretérito perfecto | yo acodicié | tú acodiciaste | vos acodiciaste | él, ella, usted acodició | nosotros acodiciamos | vosotros acodiciasteis | ustedes, ellos acodiciaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había acodiciado | tú habías acodiciado | vos habías acodiciado | él, ella, usted había acodiciado | nosotros habíamos acodiciado | vosotros habíais acodiciado | ustedes, ellos habían acodiciado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he acodiciado | tú has acodiciado | vos has acodiciado | él, ella, usted ha acodiciado | nosotros hemos acodiciado | vosotros habéis acodiciado | ustedes, ellos han acodiciado |
| Futuro | yo acodiciaré | tú acodiciarás | vos acodiciarás | él, ella, usted acodiciará | nosotros acodiciaremos | vosotros acodiciaréis | ustedes, ellos acodiciarán |
| Futuro compuesto | yo habré acodiciado | tú habrás acodiciado | vos habrás acodiciado | él, ella, usted habrá acodiciado | nosotros habremos acodiciado | vosotros habréis acodiciado | ustedes, ellos habrán acodiciado |
| Pretérito anterior† | yo hube acodiciado | tú hubiste acodiciado | vos hubiste acodiciado | él, ella, usted hubo acodiciado | nosotros hubimos acodiciado | vosotros hubisteis acodiciado | ustedes, ellos hubieron acodiciado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo acodiciaría | tú acodiciarías | vos acodiciarías | él, ella, usted acodiciaría | nosotros acodiciaríamos | vosotros acodiciaríais | ustedes, ellos acodiciarían |
| Condicional compuesto | yo habría acodiciado | tú habrías acodiciado | vos habrías acodiciado | él, ella, usted habría acodiciado | nosotros habríamos acodiciado | vosotros habríais acodiciado | ustedes, ellos habrían acodiciado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo acodicie | que tú acodicies | que vos acodicies, acodiciés | que él, que ella, que usted acodicie | que nosotros acodiciemos | que vosotros acodiciéis | que ustedes, que ellos acodicien |
| Pretérito imperfecto | que yo acodiciara, acodiciase | que tú acodiciaras, acodiciases | que vos acodiciaras, acodiciases | que él, que ella, que usted acodiciara, acodiciase | que nosotros acodiciáramos, acodiciásemos | que vosotros acodiciarais, acodiciaseis | que ustedes, que ellos acodiciaran, acodiciasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya acodiciado | que tú hayas acodiciado | que vos hayas acodiciado | que él, que ella, que usted haya acodiciado | que nosotros hayamos acodiciado | que vosotros hayáis acodiciado | que ustedes, que ellos hayan acodiciado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera acodiciado, hubiese acodiciado | que tú hubieras acodiciado, hubieses acodiciado | que vos hubieras acodiciado, hubieses acodiciado | que él, que ella, que usted hubiera acodiciado, hubiese acodiciado | que nosotros hubiéramos acodiciado, hubiésemos acodiciado | que vosotros hubierais acodiciado, hubieseis acodiciado | que ustedes, que ellos hubieran acodiciado, hubiesen acodiciado |
| Futuro† | que yo acodiciare | que tú acodiciares | que vos acodiciares | que él, que ella, que usted acodiciare | que nosotros acodiciáremos | que vosotros acodiciareis | que ustedes, que ellos acodiciaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere acodiciado | que tú hubieres acodiciado | que vos hubieres acodiciado | que él, que ella, que usted hubiere acodiciado | que nosotros hubiéremos acodiciado | que vosotros hubiereis acodiciado | que ustedes, que ellos hubieren acodiciado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) acodicia | (vos) acodiciá | (usted) acodicie | (nosotros) acodiciemos | (vosotros) acodiciad | (ustedes) acodicien |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- ↑ Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.
- 1 2 «acodiciar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 14. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.