acompañamiento

Español[editar]

Singular	Plural
acompañamiento	acompañamientos

1

2 Música: Apoyo, vocal o instrumental, en la armonía o trasfondo de una melodía principal.²

3 Gastronomía

Plato o conjunto de alimentos que complementan el plato principal.²

4

Cualquier cosa que se percibe como accesorio o complemento necesario en ciertos casos, para comodidad, adorno, etc.²

6 Cine, teatro

Conjunto de las personas que, en una obra o película, hacen el papel de grupos de gente, sin figurar ni intervenir en los diálogos.²

Derivación: compaña, acompañado, acompañador, acompañamiento, acompañanta, acompañante, acompañar, compañerismo, compañero, compañería, compaño, compañía, compañón.

Traducciones
Alemán: [1-2] Begleitung ^(de), Alemán: [3] Beilage ^(de) Búlgaro: [1-2] съпровод ^(bg) (sǎprovod) Catalán: [1-2] acompanyament ^(ca) (m.) Francés: [1-4] accompagnement ^(fr) (m.) Inglés: [1-2] accompaniment ^(en), Inglés: [3] side dish ^(en) Portugués: [1] acompanhamento ^(pt) (m.) Ruso: [1-2] сопровождение ^(ru) (soprovoždénije) (n.), [2] аккомпанемент ^(ru) (akkompanemént) (m.)

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 ^2,6 «acompañamiento», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.