acontecer
Apariencia
acontecer | |
seseante (AFI) | [a.kon̪.t̪eˈseɾ] |
no seseante (AFI) | [a.kon̪.t̪eˈθeɾ] |
silabación | a-con-te-cer[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | tetrasílaba |
variantes | contecer[2] |
rima | eɾ |
Etimología
[editar]Verbo intransitivo y terciopersonal
[editar]- 1
- Tener lugar un hecho, evento o suceso.
- Uso: terciopersonal
- Sinónimos: acaecer, ocurrir, pasar, suceder.
- Relacionados: acontecedero, acontecido, acontecimiento.
Sustantivo masculino
[editar]acontecer ¦ plural: aconteceres
- 2
- Evento, acción o suceso que tiene lugar en un momento dado.
- Sinónimo: acaecimiento.
Conjugación
[editar]Conjugación de acontecer paradigma: parecer (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | ||
---|---|---|
Infinitivo | acontecer | haber acontecido |
Gerundio | aconteciendo | habiendo acontecido |
Participio | acontecido | |
Formas personales | ||
Modo indicativo | ||
(ello) | (ellos) | |
Presente | (ello) acontece | (ellos) acontecen |
Pretérito imperfecto | (ello) acontecía | (ellos) acontecían |
Pretérito perfecto | (ello) aconteció | (ellos) acontecieron |
Pretérito pluscuamperfecto | (ello) había acontecido | (ellos) habían acontecido |
Pretérito perfecto compuesto | (ello) ha acontecido | (ellos) han acontecido |
Futuro | (ello) acontecerá | (ellos) acontecerán |
Futuro compuesto | (ello) habrá acontecido | (ellos) habrán acontecido |
Pretérito anterior† | (ello) hubo acontecido | (ellos) hubieron acontecido |
Modo condicional | ||
(ello) | (ellos) | |
Condicional simple | (ello) acontecería | (ellos) acontecerían |
Condicional compuesto | (ello) habría acontecido | (ellos) habrían acontecido |
Modo subjuntivo | ||
(que ello) | (que ellos) | |
Presente | (que ello) acontezca | (que ellos) acontezcan |
Pretérito imperfecto | (que ello) aconteciera, aconteciese | (que ellos) acontecieran, aconteciesen |
Pretérito perfecto | (que ello) haya acontecido | (que ellos) hayan acontecido |
Pretérito pluscuamperfecto | (que ello) hubiera acontecido, hubiese acontecido | (que ellos) hubieran acontecido, hubiesen acontecido |
Futuro† | (que ello) aconteciere | (que ellos) acontecieren |
Futuro compuesto† | (que ello) hubiere acontecido | (que ellos) hubieren acontecido |
Modo imperativo | ||
(ello) | (ellos) | |
Como verbo terciopersonal, acontecer CARECE de imperativo | ||
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Bretón: [1] c'hoarvezout (br)
- Francés: [1] arriver (fr)
- Polaco: [1] zdarzyć się (pl); [2] wydarzyć się (pl); zdarzenie (pl) (neutro); [3] wydarzenie (pl) (neutro); zdarzenia (pl) (plural); wydarzenia (pl) (plural); wypadki (pl) (plural)
Referencias y notas
[editar]- ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
- ↑ desusado