acorzar

Español

acorzar
seseante (AFI)	[akoɾˈsaɾ]
no seseante (AFI)	[akoɾˈθaɾ]
silabación	a-cor-zar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín vulgar *accurtiāre, alteración del clásico curtāre ‘cortar’, derivado del adjetivo curtus ‘truncado, mutilado, incompleto’.

Verbo transitivo

1

Acortar, disminuir.

• Ámbito: Aragón

2

Acortar, hacer más corta una ruta o camino.

• Ámbito: Aragón

Conjugación

Conjugación de acorzar  paradigma: realizar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	acorzar			haber acorzado
Gerundio	acorzando			habiendo acorzado
Participio	acorzado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo acorzo	tú acorzas	vos acorzás	él, ella, usted acorza	nosotros acorzamos	vosotros acorzáis	ustedes, ellos acorzan
Pretérito imperfecto	yo acorzaba	tú acorzabas	vos acorzabas	él, ella, usted acorzaba	nosotros acorzábamos	vosotros acorzabais	ustedes, ellos acorzaban
Pretérito perfecto	yo acorcé	tú acorzaste	vos acorzaste	él, ella, usted acorzó	nosotros acorzamos	vosotros acorzasteis	ustedes, ellos acorzaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había acorzado	tú habías acorzado	vos habías acorzado	él, ella, usted había acorzado	nosotros habíamos acorzado	vosotros habíais acorzado	ustedes, ellos habían acorzado
Pretérito perfecto compuesto	yo he acorzado	tú has acorzado	vos has acorzado	él, ella, usted ha acorzado	nosotros hemos acorzado	vosotros habéis acorzado	ustedes, ellos han acorzado
Futuro	yo acorzaré	tú acorzarás	vos acorzarás	él, ella, usted acorzará	nosotros acorzaremos	vosotros acorzaréis	ustedes, ellos acorzarán
Futuro compuesto	yo habré acorzado	tú habrás acorzado	vos habrás acorzado	él, ella, usted habrá acorzado	nosotros habremos acorzado	vosotros habréis acorzado	ustedes, ellos habrán acorzado
Pretérito anterior†	yo hube acorzado	tú hubiste acorzado	vos hubiste acorzado	él, ella, usted hubo acorzado	nosotros hubimos acorzado	vosotros hubisteis acorzado	ustedes, ellos hubieron acorzado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo acorzaría	tú acorzarías	vos acorzarías	él, ella, usted acorzaría	nosotros acorzaríamos	vosotros acorzaríais	ustedes, ellos acorzarían
Condicional compuesto	yo habría acorzado	tú habrías acorzado	vos habrías acorzado	él, ella, usted habría acorzado	nosotros habríamos acorzado	vosotros habríais acorzado	ustedes, ellos habrían acorzado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo acorce	que tú acorces	que vos acorces, acorcés	que él, que ella, que usted acorce	que nosotros acorcemos	que vosotros acorcéis	que ustedes, que ellos acorcen
Pretérito imperfecto	que yo acorzara, acorzase	que tú acorzaras, acorzases	que vos acorzaras, acorzases	que él, que ella, que usted acorzara, acorzase	que nosotros acorzáramos, acorzásemos	que vosotros acorzarais, acorzaseis	que ustedes, que ellos acorzaran, acorzasen
Pretérito perfecto	que yo haya acorzado	que tú hayas acorzado	que vos hayas acorzado	que él, que ella, que usted haya acorzado	que nosotros hayamos acorzado	que vosotros hayáis acorzado	que ustedes, que ellos hayan acorzado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera acorzado, hubiese acorzado	que tú hubieras acorzado, hubieses acorzado	que vos hubieras acorzado, hubieses acorzado	que él, que ella, que usted hubiera acorzado, hubiese acorzado	que nosotros hubiéramos acorzado, hubiésemos acorzado	que vosotros hubierais acorzado, hubieseis acorzado	que ustedes, que ellos hubieran acorzado, hubiesen acorzado
Futuro†	que yo acorzare	que tú acorzares	que vos acorzares	que él, que ella, que usted acorzare	que nosotros acorzáremos	que vosotros acorzareis	que ustedes, que ellos acorzaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere acorzado	que tú hubieres acorzado	que vos hubieres acorzado	que él, que ella, que usted hubiere acorzado	que nosotros hubiéremos acorzado	que vosotros hubiereis acorzado	que ustedes, que ellos hubieren acorzado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) acorza	(vos) acorzá	(usted) acorce	(nosotros) acorcemos	(vosotros) acorzad	(ustedes) acorcen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]