acrecentar

Español[editar]

acrecentar
seseante (AFI)	[a.kɾe.sen̪ˈt̪aɾ]
no seseante (AFI)	[a.kɾe.θen̪ˈt̪aɾ]
silabación	a-cre-cen-tar¹
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología[editar]

Del prefijo a- y crecentar, intensivo de acrecer,². O del latín accrescens, accrescentis³; con el sufijo -ar para el infinitivo de verbos.

Verbo transitivo[editar]

1

Aumentar (hacer mayor en extensión, cantidad, calidad, etc.).⁴

Uso: se emplea también como pronominal: acrecentarse.

Ejemplo:

-También lo juro yo -dijo el labrador-; pero, por lo mucho que os quiero, quiero acrecentar la deuda por acrecentar la paga. (1605) «IV», El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha.
La Real Academia Española (RAE) ha elaborado una nota en la que critica el documento de recomendaciones para potenciar el uso del lenguaje inclusivo aprobado el pasado mes de diciembre en el Congreso de los Diputados, afirmando que "hay un deseo implícito de acrecentar la distancia, ya considerable en la actualidad, entre el universo oficial y el mundo real". La Vanguardia (2024). RAE critica recomendaciones propuestas por el Congreso para el lenguaje inclusivo.

2: Crecer paulatinamente.⁵

Conjugación[editar]

Flexión de *acrecentar* primera conjugación, irregular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	acrecentar			haber acrecentado
Gerundio	acrecentando			habiendo acrecentado
Participio	acrecentado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	acreciento	acrecientas^{^tú} acrecentás^{^vos}	acrecienta	acrecentamos	acrecentáis	acrecientan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	acrecentaba	acrecentabas	acrecentaba	acrecentábamos	acrecentabais	acrecentaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	acrecenté	acrecentaste	acrecentó	acrecentamos	acrecentasteis	acrecentaron
Futuro	acrecentaré	acrecentarás	acrecentará	acrecentaremos	acrecentaréis	acrecentarán
Condicional o Pospretérito	acrecentaría	acrecentarías	acrecentaría	acrecentaríamos	acrecentaríais	acrecentarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he acrecentado	has acrecentado	ha acrecentado	hemos acrecentado	habéis acrecentado	han acrecentado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había acrecentado	habías acrecentado	había acrecentado	habíamos acrecentado	habíais acrecentado	habían acrecentado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube acrecentado	hubiste acrecentado	hubo acrecentado	hubimos acrecentado	hubisteis acrecentado	hubieron acrecentado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré acrecentado	habrás acrecentado	habrá acrecentado	habremos acrecentado	habréis acrecentado	habrán acrecentado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría acrecentado	habrías acrecentado	habría acrecentado	habríamos acrecentado	habríais acrecentado	habrían acrecentado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	acreciente	acrecientes^{^tú} acrecentés^{^vos²}	acreciente	acrecentemos	acrecentéis	acrecienten
Pretérito imperfecto o Pretérito	acrecentara	acrecentaras	acrecentara	acrecentáramos	acrecentarais	acrecentaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	acrecentase	acrecentases	acrecentase	acrecentásemos	acrecentaseis	acrecentasen
Futuro (en desuso)	acrecentare	acrecentares	acrecentare	acrecentáremos	acrecentareis	acrecentaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya acrecentado	hayas^{^tú} acrecentado hayás^{^vos²} acrecentado	haya acrecentado	hayamos acrecentado	hayáis acrecentado	hayan acrecentado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera acrecentado	hubieras acrecentado	hubiera acrecentado	hubiéramos acrecentado	hubierais acrecentado	hubieran acrecentado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese acrecentado	hubieses acrecentado	hubiese acrecentado	hubiésemos acrecentado	hubieseis acrecentado	hubiesen acrecentado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere acrecentado	hubieres acrecentado	hubiere acrecentado	hubiéremos acrecentado	hubiereis acrecentado	hubieren acrecentado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		acrecienta^{^tú} acrecentá^{^vos}	acreciente	acrecentemos	acrecentad	acrecienten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las formas irregulares se señalan en negrita.

Traducciones[editar]

Traducciones
Francés: [1] accroître ^(fr)

Referencias y notas[editar]

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
↑ Eduardo de Echegaray (1887). «acrecentar», en D. José María Faquineto: Diccionario general etimológico de la lengua española. Madrid: Álvarez hermanos, pág. 74.
↑ «acrecentar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
↑ VV. AA. (1914). «acrecentar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 16.
↑ Manuel Rodríguez-Navas y Carrasco (1906). «acrecentar», en Madrid: Saturno Calleja: Diccionario completo de la lengua española. México: Sucesores de Herrero hermanos, pág. 46.

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

[2] Eduardo de Echegaray (1887). «acrecentar», en D. José María Faquineto: Diccionario general etimológico de la lengua española. Madrid: Álvarez hermanos, pág. 74.

[3] «acrecentar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[4] VV. AA. (1914). «acrecentar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 16.

[5] Manuel Rodríguez-Navas y Carrasco (1906). «acrecentar», en Madrid: Saturno Calleja: Diccionario completo de la lengua española. México: Sucesores de Herrero hermanos, pág. 46.

1

2

3

4

5