Ir al contenido

adstringir

De Wikcionario, el diccionario libre
adstringir
pronunciación (AFI) [að̞st̪ɾĩŋˈxiɾ]
silabación ads-trin-gir
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín adstringo, adstringere ('apretar'), derivado de stringo, stringere ('tensar').

Verbo transitivo

[editar]
1
Variante de astringir (apretar, tensar o contraer los tejidos orgánicos o una esfínter; estreñir; constreñir).[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de adstringirparadigma: dirigir (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo adstringir haber adstringido
Gerundio adstringiendo habiendo adstringido
Participio adstringido
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoadstrinjo adstringes vosadstringís él, ella, ustedadstringe nosotrosadstringimos vosotrosadstringís ustedes, ellosadstringen
Pretérito imperfecto yoadstringía adstringías vosadstringías él, ella, ustedadstringía nosotrosadstringíamos vosotrosadstringíais ustedes, ellosadstringían
Pretérito perfecto yoadstringí adstringiste vosadstringiste él, ella, ustedadstringió nosotrosadstringimos vosotrosadstringisteis ustedes, ellosadstringieron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía adstringido habías adstringido voshabías adstringido él, ella, ustedhabía adstringido nosotroshabíamos adstringido vosotroshabíais adstringido ustedes, elloshabían adstringido
Pretérito perfecto compuesto yohe adstringido has adstringido voshas adstringido él, ella, ustedha adstringido nosotroshemos adstringido vosotroshabéis adstringido ustedes, elloshan adstringido
Futuro yoadstringiré adstringirás vosadstringirás él, ella, ustedadstringirá nosotrosadstringiremos vosotrosadstringiréis ustedes, ellosadstringirán
Futuro compuesto yohabré adstringido habrás adstringido voshabrás adstringido él, ella, ustedhabrá adstringido nosotroshabremos adstringido vosotroshabréis adstringido ustedes, elloshabrán adstringido
Pretérito anterior yohube adstringido hubiste adstringido voshubiste adstringido él, ella, ustedhubo adstringido nosotroshubimos adstringido vosotroshubisteis adstringido ustedes, elloshubieron adstringido
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoadstringiría adstringirías vosadstringirías él, ella, ustedadstringiría nosotrosadstringiríamos vosotrosadstringiríais ustedes, ellosadstringirían
Condicional compuesto yohabría adstringido habrías adstringido voshabrías adstringido él, ella, ustedhabría adstringido nosotroshabríamos adstringido vosotroshabríais adstringido ustedes, elloshabrían adstringido
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoadstrinja que túadstrinjas que vosadstrinjas, adstrinjás que él, que ella, que ustedadstrinja que nosotrosadstrinjamos que vosotrosadstrinjáis que ustedes, que ellosadstrinjan
Pretérito imperfecto que yoadstringiera, adstringiese que túadstringieras, adstringieses que vosadstringieras, adstringieses que él, que ella, que ustedadstringiera, adstringiese que nosotrosadstringiéramos, adstringiésemos que vosotrosadstringierais, adstringieseis que ustedes, que ellosadstringieran, adstringiesen
Pretérito perfecto que yohaya adstringido que túhayas adstringido que voshayas adstringido que él, que ella, que ustedhaya adstringido que nosotroshayamos adstringido que vosotroshayáis adstringido que ustedes, que elloshayan adstringido
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera adstringido, hubiese adstringido que túhubieras adstringido, hubieses adstringido que voshubieras adstringido, hubieses adstringido que él, que ella, que ustedhubiera adstringido, hubiese adstringido que nosotroshubiéramos adstringido, hubiésemos adstringido que vosotroshubierais adstringido, hubieseis adstringido que ustedes, que elloshubieran adstringido, hubiesen adstringido
Futuro que yoadstringiere que túadstringieres que vosadstringieres que él, que ella, que ustedadstringiere que nosotrosadstringiéremos que vosotrosadstringiereis que ustedes, que ellosadstringieren
Futuro compuesto que yohubiere adstringido que túhubieres adstringido que voshubieres adstringido que él, que ella, que ustedhubiere adstringido que nosotroshubiéremos adstringido que vosotroshubiereis adstringido que ustedes, que elloshubieren adstringido
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)adstringe (vos)adstringí (usted)adstrinja (nosotros)adstrinjamos (vosotros)adstringid (ustedes)adstrinjan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
  • [1] Véanse las traducciones en «astringir».

Referencias y notas

[editar]
  1. «adstringir» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.