adujar

Español

adujar
pronunciación (AFI)	[að̞uˈxaɾ]
silabación	a-du-jar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

De aduja y el sufijo -ar, del genovés duggia ('aduja, doblez'), de duggiâ ('doblar; plegar'), del latín duplare

Verbo transitivo

1 Náutica

Enrollar un cabo en vueltas cerradas para evitar que se enmarañe o estorbe al trabajo en una embarcación

• Sinónimos: envolver, enrodar, enrollar

Conjugación

Conjugación de adujar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	adujar			haber adujado
Gerundio	adujando			habiendo adujado
Participio	adujado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo adujo	tú adujas	vos adujás	él, ella, usted aduja	nosotros adujamos	vosotros adujáis	ustedes, ellos adujan
Pretérito imperfecto	yo adujaba	tú adujabas	vos adujabas	él, ella, usted adujaba	nosotros adujábamos	vosotros adujabais	ustedes, ellos adujaban
Pretérito perfecto	yo adujé	tú adujaste	vos adujaste	él, ella, usted adujó	nosotros adujamos	vosotros adujasteis	ustedes, ellos adujaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había adujado	tú habías adujado	vos habías adujado	él, ella, usted había adujado	nosotros habíamos adujado	vosotros habíais adujado	ustedes, ellos habían adujado
Pretérito perfecto compuesto	yo he adujado	tú has adujado	vos has adujado	él, ella, usted ha adujado	nosotros hemos adujado	vosotros habéis adujado	ustedes, ellos han adujado
Futuro	yo adujaré	tú adujarás	vos adujarás	él, ella, usted adujará	nosotros adujaremos	vosotros adujaréis	ustedes, ellos adujarán
Futuro compuesto	yo habré adujado	tú habrás adujado	vos habrás adujado	él, ella, usted habrá adujado	nosotros habremos adujado	vosotros habréis adujado	ustedes, ellos habrán adujado
Pretérito anterior†	yo hube adujado	tú hubiste adujado	vos hubiste adujado	él, ella, usted hubo adujado	nosotros hubimos adujado	vosotros hubisteis adujado	ustedes, ellos hubieron adujado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo adujaría	tú adujarías	vos adujarías	él, ella, usted adujaría	nosotros adujaríamos	vosotros adujaríais	ustedes, ellos adujarían
Condicional compuesto	yo habría adujado	tú habrías adujado	vos habrías adujado	él, ella, usted habría adujado	nosotros habríamos adujado	vosotros habríais adujado	ustedes, ellos habrían adujado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo aduje	que tú adujes	que vos adujes, adujés	que él, que ella, que usted aduje	que nosotros adujemos	que vosotros adujéis	que ustedes, que ellos adujen
Pretérito imperfecto	que yo adujara, adujase	que tú adujaras, adujases	que vos adujaras, adujases	que él, que ella, que usted adujara, adujase	que nosotros adujáramos, adujásemos	que vosotros adujarais, adujaseis	que ustedes, que ellos adujaran, adujasen
Pretérito perfecto	que yo haya adujado	que tú hayas adujado	que vos hayas adujado	que él, que ella, que usted haya adujado	que nosotros hayamos adujado	que vosotros hayáis adujado	que ustedes, que ellos hayan adujado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera adujado, hubiese adujado	que tú hubieras adujado, hubieses adujado	que vos hubieras adujado, hubieses adujado	que él, que ella, que usted hubiera adujado, hubiese adujado	que nosotros hubiéramos adujado, hubiésemos adujado	que vosotros hubierais adujado, hubieseis adujado	que ustedes, que ellos hubieran adujado, hubiesen adujado
Futuro†	que yo adujare	que tú adujares	que vos adujares	que él, que ella, que usted adujare	que nosotros adujáremos	que vosotros adujareis	que ustedes, que ellos adujaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere adujado	que tú hubieres adujado	que vos hubieres adujado	que él, que ella, que usted hubiere adujado	que nosotros hubiéremos adujado	que vosotros hubiereis adujado	que ustedes, que ellos hubieren adujado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) aduja	(vos) adujá	(usted) aduje	(nosotros) adujemos	(vosotros) adujad	(ustedes) adujen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• adujarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: aufrollen ^(de)
• Francés: [1] lover ^(fr); enrouler ^(fr)
• Hebreo: לגלגל ^(he) [legalguel]
• Inglés: roll up ^(en)
• Neerlandés: oprollen ^(nl); opschieten ^(nl)