aflacar

Español

aflacar
Pronunciación (AFI):	[a.flaˈkaɾ]

Etimología

Del prefijo a-, flaco y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Poner flaco, disminuir la robustez, gordura o corpulencia de alguien o de algo.

• Uso: anticuado.
• Sinónimos: aflaquecer, desflaquecer, enflaquecer, enmagrecer.
• Antónimo: engordar.
• Relacionado: adelgazar.

2

Quitar las fuerzas o fortaleza de algo o de alguien; hacer débil.

• Uso: anticuado.
• Sinónimos: debilitar, enflaquecer, enervar, flaquear.
• Antónimos: fortalecer, robustecer.

3

Bajar o disminuir el ánimo o el entusiasmo; aflojar o acobardarse para hacer o enfrentar algo.

• Uso: anticuado.
• Sinónimo: flaquear.

4

Referido a una cosa, estar en gran deterioro y peligro de destruirse, arruinarse o derrumbarse.

• Uso: anticuado.
• Sinónimo: flaquear.

Conjugación

Flexión de aflacar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	aflacar			haber aflacado
Gerundio	aflacando			habiendo aflacado
Participio	aflacado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	aflaco	aflacastú aflacásvos	aflaca	aflacamos	aflacáis	aflacan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	aflacaba	aflacabas	aflacaba	aflacábamos	aflacabais	aflacaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	aflaqué	aflacaste	aflacó	aflacamos	aflacasteis	aflacaron
Futuro	aflacaré	aflacarás	aflacará	aflacaremos	aflacaréis	aflacarán
Condicional  o  Pospretérito	aflacaría	aflacarías	aflacaría	aflacaríamos	aflacaríais	aflacarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he aflacado	has aflacado	ha aflacado	hemos aflacado	habéis aflacado	han aflacado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había aflacado	habías aflacado	había aflacado	habíamos aflacado	habíais aflacado	habían aflacado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube aflacado	hubiste aflacado	hubo aflacado	hubimos aflacado	hubisteis aflacado	hubieron aflacado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré aflacado	habrás aflacado	habrá aflacado	habremos aflacado	habréis aflacado	habrán aflacado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría aflacado	habrías aflacado	habría aflacado	habríamos aflacado	habríais aflacado	habrían aflacado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	aflaque	aflaquestú aflaquésvos2	aflaque	aflaquemos	aflaquéis	aflaquen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	aflacara	aflacaras	aflacara	aflacáramos	aflacarais	aflacaran
	aflacase	aflacases	aflacase	aflacásemos	aflacaseis	aflacasen
Futuro   (en desuso)	aflacare	aflacares	aflacare	aflacáremos	aflacareis	aflacaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya aflacado	hayastú aflacado hayásvos2 aflacado	haya aflacado	hayamos aflacado	hayáis aflacado	hayan aflacado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera aflacado	hubieras aflacado	hubiera aflacado	hubiéramos aflacado	hubierais aflacado	hubieran aflacado
	hubiese aflacado	hubieses aflacado	hubiese aflacado	hubiésemos aflacado	hubieseis aflacado	hubiesen aflacado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere aflacado	hubieres aflacado	hubiere aflacado	hubiéremos aflacado	hubiereis aflacado	hubieren aflacado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		aflacatú aflacávos	aflaque	aflaquemos	aflacad	aflaquen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Información adicional

• Del étimo flaccus, flacca, flaccum: flaco, aflacar, aflaquecer, desflaquecer, desflaquecimiento, enflacar, enflaquecer, enflaquecimiento, flacamente, flaccidez, flacidez, flácido, fláccido, flacuchento, flacucho, flacura, flacón, flaquear, flaquencia, flaquera, flaqueza.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre enflaquecimiento..

Traducciones

• [1-2] Véanse las traducciones en «enflaquecer».
• [3-4] Véanse las traducciones en «flaquear».