Ir al contenido

afrailar

De Wikcionario, el diccionario libre
afrailar
pronunciación (AFI) [afɾajˈlaɾ]
silabación a-frai-lar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del prefijo a- y fraile, con alusión al cerquillo.[1]

Verbo transitivo

[editar]
1 Agricultura
Cortar las ramas de un árbol por junto a la cruz.[1]
2
Amontonar la parva luego de trillarla con el objetivo de arrojarla en determinado momento en que sople viento de manera intencional y deliberada.[2]
  • Ámbito: Andalucía

Conjugación

[editar]
Conjugación de afrailarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo afrailar haber afrailado
Gerundio afrailando habiendo afrailado
Participio afrailado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoafrailo afrailas vosafrailás él, ella, ustedafraila nosotrosafrailamos vosotrosafrailáis ustedes, ellosafrailan
Pretérito imperfecto yoafrailaba afrailabas vosafrailabas él, ella, ustedafrailaba nosotrosafrailábamos vosotrosafrailabais ustedes, ellosafrailaban
Pretérito perfecto yoafrailé afrailaste vosafrailaste él, ella, ustedafrailó nosotrosafrailamos vosotrosafrailasteis ustedes, ellosafrailaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía afrailado habías afrailado voshabías afrailado él, ella, ustedhabía afrailado nosotroshabíamos afrailado vosotroshabíais afrailado ustedes, elloshabían afrailado
Pretérito perfecto compuesto yohe afrailado has afrailado voshas afrailado él, ella, ustedha afrailado nosotroshemos afrailado vosotroshabéis afrailado ustedes, elloshan afrailado
Futuro yoafrailaré afrailarás vosafrailarás él, ella, ustedafrailará nosotrosafrailaremos vosotrosafrailaréis ustedes, ellosafrailarán
Futuro compuesto yohabré afrailado habrás afrailado voshabrás afrailado él, ella, ustedhabrá afrailado nosotroshabremos afrailado vosotroshabréis afrailado ustedes, elloshabrán afrailado
Pretérito anterior yohube afrailado hubiste afrailado voshubiste afrailado él, ella, ustedhubo afrailado nosotroshubimos afrailado vosotroshubisteis afrailado ustedes, elloshubieron afrailado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoafrailaría afrailarías vosafrailarías él, ella, ustedafrailaría nosotrosafrailaríamos vosotrosafrailaríais ustedes, ellosafrailarían
Condicional compuesto yohabría afrailado habrías afrailado voshabrías afrailado él, ella, ustedhabría afrailado nosotroshabríamos afrailado vosotroshabríais afrailado ustedes, elloshabrían afrailado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoafraile que túafrailes que vosafrailes, afrailés que él, que ella, que ustedafraile que nosotrosafrailemos que vosotrosafrailéis que ustedes, que ellosafrailen
Pretérito imperfecto que yoafrailara, afrailase que túafrailaras, afrailases que vosafrailaras, afrailases que él, que ella, que ustedafrailara, afrailase que nosotrosafrailáramos, afrailásemos que vosotrosafrailarais, afrailaseis que ustedes, que ellosafrailaran, afrailasen
Pretérito perfecto que yohaya afrailado que túhayas afrailado que voshayas afrailado que él, que ella, que ustedhaya afrailado que nosotroshayamos afrailado que vosotroshayáis afrailado que ustedes, que elloshayan afrailado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera afrailado, hubiese afrailado que túhubieras afrailado, hubieses afrailado que voshubieras afrailado, hubieses afrailado que él, que ella, que ustedhubiera afrailado, hubiese afrailado que nosotroshubiéramos afrailado, hubiésemos afrailado que vosotroshubierais afrailado, hubieseis afrailado que ustedes, que elloshubieran afrailado, hubiesen afrailado
Futuro que yoafrailare que túafrailares que vosafrailares que él, que ella, que ustedafrailare que nosotrosafrailáremos que vosotrosafrailareis que ustedes, que ellosafrailaren
Futuro compuesto que yohubiere afrailado que túhubieres afrailado que voshubieres afrailado que él, que ella, que ustedhubiere afrailado que nosotroshubiéremos afrailado que vosotroshubiereis afrailado que ustedes, que elloshubieren afrailado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)afraila (vos)afrailá (usted)afraile (nosotros)afrailemos (vosotros)afrailad (ustedes)afrailen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Espasa-Calpe. 16.ª ed, Madrid, 1936.
  2. Plantilla:DLE2001