afronegrismo
Español[editar]
| afronegrismo | |
| pronunciación (AFI) | [ˌa.fɾo.neˈɣɾis.mo] |
| silabación | a-fro-ne-gris-mo1 |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | pentasílaba |
| rima | is.mo |
Etimología[editar]
De afronegro y el sufijo -ismo, posiblemente acuñado por Fernando Ortiz en su Glosario de afronegrismos (1924).2
Primer registro en la RAE: 1983. [2]
Sustantivo masculino[editar]
| Singular | Plural |
|---|---|
| afronegrismo | afronegrismos |
- 1 Lingüística
- Vocablo o expresión que proviene del África negra.3
- Relacionado: afrodescendiente.
- Hiperónimo: africanismo.
- Ejemplo:
[3]Y por eso hemos preferido acuñar los vocablos negroafricanismo o afronegrismo, que estimamos de buena aleación. Así que es la contribución lingüística de África negra la que, dice Ortiz, hay que reconocer indudablemente
Véase también[editar]
- negrismo
Wikipedia tiene un artículo sobre afronegrismo. y otro sobre lenguas africanas.
Traducciones[editar]
|
|
Referencias y notas[editar]
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- ↑ Véase Moreno Fraginals, Manuel. África en América Latina. México: Siglo XXI Editores, 2006. página 129.
- ↑ «afronegrismo», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.