agarrotarse
Apariencia
| agarrotarse | |
| pronunciación (AFI) | [aɣ̞aroˈt̪aɾse] |
| silabación | a-ga-rro-tar-se |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | pentasílaba |
| rima | aɾ.se |
Etimología
[editar]De agarrotar con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal
[editar]- 1
- Quedarse inmóvil y rígida alguna extremidad o zona del cuerpo.
- Sinónimos: atiesarse, entumecerse
- 2
- Quedarse inmóvil y estancada alguna pieza de un mecanismo (usualmente por falta de engrase).
- Relacionado: estancarse
Conjugación
[editar]Conjugación de agarrotarse paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | agarrotarse | haberse agarrotado | |||||
| Gerundio | agarrotándose | habiéndose agarrotado | |||||
| Participio | agarrotado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo me agarroto | tú te agarrotas | vos te agarrotás | él, ella, usted se agarrota | nosotros nos agarrotamos | vosotros os agarrotáis | ustedes, ellos se agarrotan |
| Pretérito imperfecto | yo me agarrotaba | tú te agarrotabas | vos te agarrotabas | él, ella, usted se agarrotaba | nosotros nos agarrotábamos | vosotros os agarrotabais | ustedes, ellos se agarrotaban |
| Pretérito perfecto | yo me agarroté | tú te agarrotaste | vos te agarrotaste | él, ella, usted se agarrotó | nosotros nos agarrotamos | vosotros os agarrotasteis | ustedes, ellos se agarrotaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo me había agarrotado | tú te habías agarrotado | vos te habías agarrotado | él, ella, usted se había agarrotado | nosotros nos habíamos agarrotado | vosotros os habíais agarrotado | ustedes, ellos se habían agarrotado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo me he agarrotado | tú te has agarrotado | vos te has agarrotado | él, ella, usted se ha agarrotado | nosotros nos hemos agarrotado | vosotros os habéis agarrotado | ustedes, ellos se han agarrotado |
| Futuro | yo me agarrotaré | tú te agarrotarás | vos te agarrotarás | él, ella, usted se agarrotará | nosotros nos agarrotaremos | vosotros os agarrotaréis | ustedes, ellos se agarrotarán |
| Futuro compuesto | yo me habré agarrotado | tú te habrás agarrotado | vos te habrás agarrotado | él, ella, usted se habrá agarrotado | nosotros nos habremos agarrotado | vosotros os habréis agarrotado | ustedes, ellos se habrán agarrotado |
| Pretérito anterior† | yo me hube agarrotado | tú te hubiste agarrotado | vos te hubiste agarrotado | él, ella, usted se hubo agarrotado | nosotros nos hubimos agarrotado | vosotros os hubisteis agarrotado | ustedes, ellos se hubieron agarrotado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo me agarrotaría | tú te agarrotarías | vos te agarrotarías | él, ella, usted se agarrotaría | nosotros nos agarrotaríamos | vosotros os agarrotaríais | ustedes, ellos se agarrotarían |
| Condicional compuesto | yo me habría agarrotado | tú te habrías agarrotado | vos te habrías agarrotado | él, ella, usted se habría agarrotado | nosotros nos habríamos agarrotado | vosotros os habríais agarrotado | ustedes, ellos se habrían agarrotado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo me agarrote | que tú te agarrotes | que vos te agarrotes, te agarrotés | que él, que ella, que usted se agarrote | que nosotros nos agarrotemos | que vosotros os agarrotéis | que ustedes, que ellos se agarroten |
| Pretérito imperfecto | que yo me agarrotara, me agarrotase | que tú te agarrotaras, te agarrotases | que vos te agarrotaras, te agarrotases | que él, que ella, que usted se agarrotara, se agarrotase | que nosotros nos agarrotáramos, nos agarrotásemos | que vosotros os agarrotarais, os agarrotaseis | que ustedes, que ellos se agarrotaran, se agarrotasen |
| Pretérito perfecto | que yo me haya agarrotado | que tú te hayas agarrotado | que vos te hayas agarrotado | que él, que ella, que usted se haya agarrotado | que nosotros nos hayamos agarrotado | que vosotros os hayáis agarrotado | que ustedes, que ellos se hayan agarrotado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo me hubiera agarrotado, me hubiese agarrotado | que tú te hubieras agarrotado, te hubieses agarrotado | que vos te hubieras agarrotado, te hubieses agarrotado | que él, que ella, que usted se hubiera agarrotado, se hubiese agarrotado | que nosotros nos hubiéramos agarrotado, nos hubiésemos agarrotado | que vosotros os hubierais agarrotado, os hubieseis agarrotado | que ustedes, que ellos se hubieran agarrotado, se hubiesen agarrotado |
| Futuro† | que yo me agarrotare | que tú te agarrotares | que vos te agarrotares | que él, que ella, que usted se agarrotare | que nosotros nos agarrotáremos | que vosotros os agarrotareis | que ustedes, que ellos se agarrotaren |
| Futuro compuesto† | que yo me hubiere agarrotado | que tú te hubieres agarrotado | que vos te hubieres agarrotado | que él, que ella, que usted se hubiere agarrotado | que nosotros nos hubiéremos agarrotado | que vosotros os hubiereis agarrotado | que ustedes, que ellos se hubieren agarrotado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) agarrótate | (vos) agarrotate | (usted) agarrótese | (nosotros) agarrotémonos | (vosotros) agarrotaos | (ustedes) agarrótense |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Neerlandés: stijf worden? (nl); vastlopen (nl)