agermanarse

Español[editar]

agermanarse
pronunciación (AFI)	[a.xeɾ.maˈnaɾ.se]
silabación	a-ger-ma-nar-se¹
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
rima	aɾ.se

Etimología[editar]

De agermanar con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal[editar]

1: Entrar dentro de alguna hermandad o gremio²

Ejemplo: La Diputación, los Justicias, los Jurados, el Consejo General, todo seguía funcionando sin novedad, ni alteración en sus atribuciones, cuando los gremios se armaron y se agermanó el pueblo[1]

Conjugación[editar]

Flexión de *agermanarse* primera conjugación, pronominal, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	agermanarse			haberse agermanado
Gerundio	agermanándose (o agermanando)			habiéndose agermanado
Participio	agermanado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	me agermano	te agermanas^{^tú} te agermanás^{^vos}	se agermana	nos agermanamos	os agermanáis	se agermanan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	me agermanaba	te agermanabas	se agermanaba	nos agermanábamos	os agermanabais	se agermanaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	me agermané	te agermanaste	se agermanó	nos agermanamos	os agermanasteis	se agermanaron
Futuro	me agermanaré	te agermanarás	se agermanará	nos agermanaremos	os agermanaréis	se agermanarán
Condicional o Pospretérito	me agermanaría	te agermanarías	se agermanaría	nos agermanaríamos	os agermanaríais	se agermanarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	me he agermanado	te has agermanado	se ha agermanado	nos hemos agermanado	os habéis agermanado	se han agermanado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	me había agermanado	te habías agermanado	se había agermanado	nos habíamos agermanado	os habíais agermanado	se habían agermanado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	me hube agermanado	te hubiste agermanado	se hubo agermanado	nos hubimos agermanado	os hubisteis agermanado	se hubieron agermanado
Futuro perfecto o Antefuturo	me habré agermanado	te habrás agermanado	se habrá agermanado	nos habremos agermanado	os habréis agermanado	se habrán agermanado
Condicional perfecto o Antepospretérito	me habría agermanado	te habrías agermanado	se habría agermanado	nos habríamos agermanado	os habríais agermanado	se habrían agermanado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	me agermane	te agermanes^{^tú} te agermanés^{^vos²}	se agermane	nos agermanemos	os agermanéis	se agermanen
Pretérito imperfecto o Pretérito	me agermanara	te agermanaras	se agermanara	nos agermanáramos	os agermanarais	se agermanaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	me agermanase	te agermanases	se agermanase	nos agermanásemos	os agermanaseis	se agermanasen
Futuro (en desuso)	me agermanare	te agermanares	se agermanare	nos agermanáremos	os agermanareis	se agermanaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	me haya agermanado	te hayas^{^tú} agermanado te hayás^{^vos²} agermanado	se haya agermanado	nos hayamos agermanado	os hayáis agermanado	se hayan agermanado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	me hubiera agermanado	te hubieras agermanado	se hubiera agermanado	nos hubiéramos agermanado	os hubierais agermanado	se hubieran agermanado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	me hubiese agermanado	te hubieses agermanado	se hubiese agermanado	nos hubiésemos agermanado	os hubieseis agermanado	se hubiesen agermanado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	me hubiere agermanado	te hubieres agermanado	se hubiere agermanado	nos hubiéremos agermanado	os hubiereis agermanado	se hubieren agermanado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		agermánate^{^tú} agermanate^{^vos}	agermánese	agermanémonos	agermanaos	agermánense
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones[editar]

Traducciones

Referencias y notas[editar]

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
↑ «agermanarse», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

[drae-2] «agermanarse», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1

2