aghaidh

Irlandés

aghaidh
pronunciación (AFI)	[əi(ɟ)]

Etimología 1

Del irlandés medio agad. Compárese el gaélico escocés aghaidh o el manés oaie.

Sustantivo femenino

1 Anatomía

Rostro, cara.

• Sinónimo: éadan
• Ejemplo: 

  Chuimhnigh sí nár mhaith leis ó a chur púdar ar a haghaidh... ach bhí sí an-dílis agus is ar éigin a d'aithin sí an criothán éadóchais a ghabh tríthi.Seamus Deane. The Field Day anthology of Irish writing vol. 5. Editado por: Angela Bourke. Editorial: NYU Press. 2002. ISBN: 9780814799079. OBS.: Irish Women's Writing and Traditions

2

Frente, frontal (parte delantera de algo).

3 Arquitectura

Fachada.

Locuciones

• ar aghaidh ('enfrente')
• in aghaidh ('contra')
• le haghaidh ('por, para, en favor de')

Véase también

• Wikipedia en irlandés tiene un artículo sobre aghaidh.

Declinación

Declinación de aghaidh  (segunda declinación) [▲▼]

	Singular	Plural	Singular definido	Plural definido
Nominativo	sg. aghaidh	pl. aghaidheanna	sg. def. an aghaidh	pl. def. na haghaidheanna
Genitivo	sg. aghaidhe	pl. aghaidheanna	sg. def. na haghaidhe	pl. def. na n-aghaidheanna
Dativo	sg. aghaidh	pl. aghaidheanna	sg. def. leis an aghaidh, don aghaidh	pl. def. leis na haghaidheanna
Vocativo	sg. a aghaidh	pl. a aghaidheanna	―	―

Declinación de aghaidh  (segunda declinación) [▲▼]

	Singular	Plural	Singular definido	Plural definido
Nominativo	sg. aghaidh	pl. aighthe	sg. def. an aghaidh	pl. def. na haighthe
Genitivo	sg. aighthe	pl. aighthe	sg. def. na haighthe	pl. def. na n-aighthe
Dativo	sg. aghaidh	pl. aighthe	sg. def. leis an aghaidh, don aghaidh	pl. def. leis na haighthe
Vocativo	sg. a aghaidh	pl. a aighthe	―	―