agriparse

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Gxermo2.svg
Este artículo es, por ahora, solo un esbozo. Ampliándolo, ayudarás a mejorar el Wikcionario.
Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.

Español[editar]

 agriparse
Pronunciación (AFI):  [a.gɾiˈpaɾ.se]

Etimología[editar]

De agripar, con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal[editar]

1
Contraer la gripe o alguna enfermedad viral.
  • Ámbito: Chile, México.
2 Mecánica.
Quedarse pegadas algunas piezas metálicas entre sí de un aparato mecánico, debido a que se han apretado fuertemente y encajan muy bien, o tienen un poco de óxido.
  • Ámbito: Chile.
  • Ejemplos:
  • « Veremos este problema de dos aspectos:
1. Si el auto entró al taller andando, ¿cuándo se agripó? ¿Qué hicieron entre el momento que entró el auto al taller y el momento que se agripó?
2. En el momento que se agripó, o lo encontraron agripado: ¿cuáles eran los niveles y las condiciones del agua y el aceite? ¿Qué temperatura marcaba? ¿Cuánto era la presión de aceite antes de agriparse?» (Descifrando los Comentarios del Mecánico por Richard Widman [1])
  • «[...] el traslado fué una verdadera odisea, ya que no podía desarmarla debido a lo oxidado y agripado de los pernos, [..]» (Fta Chile foro [2])

Conjugación[editar]

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]