aguafuerte

Español

aguafuerte
pronunciación (AFI)	[aɣ̞waˈfweɾt̪e] [aɣ̞wafuˈeɾt̪e]
silabación	a-gua-fuer-te
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
grafías alternativas	agua fuerte
rima	eɾ.te

Etimología

Compuesto de agua y fuerte

Sustantivo ambiguo

aguafuerte ¦ plural: aguafuertes

1 Química

(HNO₃) Líquido viscoso, incoloro e inodoro, muy corrosivo y altamente tóxico, que se emplea como reactivo de laboratorio

• Sinónimos: ácido nítrico, ácido trioxonítrico.

2 Arte, plástica

Modalidad de grabado en que el diseño se realiza sobre una capa de cera que cubre la matriz, empleándose luego un baño de ácido nítrico para crear los surcos en la misma

3

Pieza producida con esta técnica

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre aguafuerte.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [2] Radierung ^(de)
• Búlgaro: [2] офорт ^(bg)
• Catalán: [2] aiguafort ^(ca)
• Checo: [2] lept ^(cs)
• Serbocroata: [2] bakropis ^(sh)
• Eslovaco: [2] lept ^(sk)
• Francés: [2] eau-forte ^(fr)
• Frisón: [2] ets ^(fy)
• Ido: [2] aquaforto ^(io)
• Inglés: [2] etching ^(en)
• Italiano: [2] acquaforte ^(it)
• Japonés: [2] エッチング ^(ja)
• Letón: [2] oforts ^(lv)
• Neerlandés: [2] ets ^(nl)
• Noruego bokmål: [2] etsning ^(nb)
• Polaco: [2] akwaforta ^(pl)
• Portugués: [1] aguaforte ^(pt)
• Sueco: [2] etsning ^(sv)
• Ruso: [2] oфорт ^(ru)
• Ucraniano: [2] tравлення ^(uk)