ahogar
Apariencia
ahogar | |
pronunciación (AFI) | [a.oˈɣ̞aɾ] |
silabación | a-ho-gar[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ |
Etimología 1
[editar]Del latín offocāre ("apretar las fauces o garganta, sofocar").
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Impedir que una persona o animal respirar, por ejemplo agarrándole la garganta o metiéndolo en el agua, generalmente causándole la muerte.
- 2
- Causar daño a una planta o semilla por regarla en exceso, juntarla muy estrechamente con otras o por dejarla cerca de otras plantas dañinas.
- Uso: se emplea también como pronominal
- 3
- Extinguir o apagar un fuego con elementos para dificultar la combustión.
- 4
- Arrojar agua a la cal para apagarla.
- 5
- Causar agobio, angustia o fatiga, especialmente por presión física o emocional en el pecho.
- Uso: se emplea también como intransitivo y pronominal
- 6
- Poner algo bajo el agua.
- Relacionado: sumergir
- 7
- Silenciar o reprimir un sonido, una idea, una emoción, un recuerdo, un clamor, etc.
- Uso: figurado
- Sinónimo: sofocar
- 8 Deporte
- En ajedrez, hacer que no pueda moverse el rey del oponente sin que quede en jaque.
- 9
- Sobrecargar de combustible un motor, impidiendo la correcta combustión.
- Uso: se emplea también como pronominal
- 10 Náutica
- Inundarse de agua la proa de una embarcación, por exceso de inclinación o ladeamiento.
Locuciones
[editar]Información adicional
[editar]- Derivados: ahogado, ahogamiento, ahogo.
Conjugación
[editar]Conjugación de ahogar paradigma: llegar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | ahogar | haber ahogado | |||||
Gerundio | ahogando | habiendo ahogado | |||||
Participio | ahogado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo ahogo | tú ahogas | vos ahogás | él, ella, usted ahoga | nosotros ahogamos | vosotros ahogáis | ustedes, ellos ahogan |
Pretérito imperfecto | yo ahogaba | tú ahogabas | vos ahogabas | él, ella, usted ahogaba | nosotros ahogábamos | vosotros ahogabais | ustedes, ellos ahogaban |
Pretérito perfecto | yo ahogué | tú ahogaste | vos ahogaste | él, ella, usted ahogó | nosotros ahogamos | vosotros ahogasteis | ustedes, ellos ahogaron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había ahogado | tú habías ahogado | vos habías ahogado | él, ella, usted había ahogado | nosotros habíamos ahogado | vosotros habíais ahogado | ustedes, ellos habían ahogado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he ahogado | tú has ahogado | vos has ahogado | él, ella, usted ha ahogado | nosotros hemos ahogado | vosotros habéis ahogado | ustedes, ellos han ahogado |
Futuro | yo ahogaré | tú ahogarás | vos ahogarás | él, ella, usted ahogará | nosotros ahogaremos | vosotros ahogaréis | ustedes, ellos ahogarán |
Futuro compuesto | yo habré ahogado | tú habrás ahogado | vos habrás ahogado | él, ella, usted habrá ahogado | nosotros habremos ahogado | vosotros habréis ahogado | ustedes, ellos habrán ahogado |
Pretérito anterior† | yo hube ahogado | tú hubiste ahogado | vos hubiste ahogado | él, ella, usted hubo ahogado | nosotros hubimos ahogado | vosotros hubisteis ahogado | ustedes, ellos hubieron ahogado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo ahogaría | tú ahogarías | vos ahogarías | él, ella, usted ahogaría | nosotros ahogaríamos | vosotros ahogaríais | ustedes, ellos ahogarían |
Condicional compuesto | yo habría ahogado | tú habrías ahogado | vos habrías ahogado | él, ella, usted habría ahogado | nosotros habríamos ahogado | vosotros habríais ahogado | ustedes, ellos habrían ahogado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo ahogue | que tú ahogues | que vos ahogues, ahogués | que él, que ella, que usted ahogue | que nosotros ahoguemos | que vosotros ahoguéis | que ustedes, que ellos ahoguen |
Pretérito imperfecto | que yo ahogara, ahogase | que tú ahogaras, ahogases | que vos ahogaras, ahogases | que él, que ella, que usted ahogara, ahogase | que nosotros ahogáramos, ahogásemos | que vosotros ahogarais, ahogaseis | que ustedes, que ellos ahogaran, ahogasen |
Pretérito perfecto | que yo haya ahogado | que tú hayas ahogado | que vos hayas ahogado | que él, que ella, que usted haya ahogado | que nosotros hayamos ahogado | que vosotros hayáis ahogado | que ustedes, que ellos hayan ahogado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera ahogado, hubiese ahogado | que tú hubieras ahogado, hubieses ahogado | que vos hubieras ahogado, hubieses ahogado | que él, que ella, que usted hubiera ahogado, hubiese ahogado | que nosotros hubiéramos ahogado, hubiésemos ahogado | que vosotros hubierais ahogado, hubieseis ahogado | que ustedes, que ellos hubieran ahogado, hubiesen ahogado |
Futuro† | que yo ahogare | que tú ahogares | que vos ahogares | que él, que ella, que usted ahogare | que nosotros ahogáremos | que vosotros ahogareis | que ustedes, que ellos ahogaren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere ahogado | que tú hubieres ahogado | que vos hubieres ahogado | que él, que ella, que usted hubiere ahogado | que nosotros hubiéremos ahogado | que vosotros hubiereis ahogado | que ustedes, que ellos hubieren ahogado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) ahoga | (vos) ahogá | (usted) ahogue | (nosotros) ahoguemos | (vosotros) ahogad | (ustedes) ahoguen |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]- ahogarse
- sofocar
- desahogar
Wikipedia tiene un artículo sobre ahogamiento.
Traducciones
[editar]Etimología 2
[editar]Del latín focus ('fuego'). Del prefijo a-, hogo y el sufijo -ar.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Poner al fuego un alimento, mezclado con condimentos y grasa, para que se impregne de estos.
Conjugación
[editar]Conjugación de ahogar paradigma: llegar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | ahogar | haber ahogado | |||||
Gerundio | ahogando | habiendo ahogado | |||||
Participio | ahogado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo ahogo | tú ahogas | vos ahogás | él, ella, usted ahoga | nosotros ahogamos | vosotros ahogáis | ustedes, ellos ahogan |
Pretérito imperfecto | yo ahogaba | tú ahogabas | vos ahogabas | él, ella, usted ahogaba | nosotros ahogábamos | vosotros ahogabais | ustedes, ellos ahogaban |
Pretérito perfecto | yo ahogué | tú ahogaste | vos ahogaste | él, ella, usted ahogó | nosotros ahogamos | vosotros ahogasteis | ustedes, ellos ahogaron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había ahogado | tú habías ahogado | vos habías ahogado | él, ella, usted había ahogado | nosotros habíamos ahogado | vosotros habíais ahogado | ustedes, ellos habían ahogado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he ahogado | tú has ahogado | vos has ahogado | él, ella, usted ha ahogado | nosotros hemos ahogado | vosotros habéis ahogado | ustedes, ellos han ahogado |
Futuro | yo ahogaré | tú ahogarás | vos ahogarás | él, ella, usted ahogará | nosotros ahogaremos | vosotros ahogaréis | ustedes, ellos ahogarán |
Futuro compuesto | yo habré ahogado | tú habrás ahogado | vos habrás ahogado | él, ella, usted habrá ahogado | nosotros habremos ahogado | vosotros habréis ahogado | ustedes, ellos habrán ahogado |
Pretérito anterior† | yo hube ahogado | tú hubiste ahogado | vos hubiste ahogado | él, ella, usted hubo ahogado | nosotros hubimos ahogado | vosotros hubisteis ahogado | ustedes, ellos hubieron ahogado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo ahogaría | tú ahogarías | vos ahogarías | él, ella, usted ahogaría | nosotros ahogaríamos | vosotros ahogaríais | ustedes, ellos ahogarían |
Condicional compuesto | yo habría ahogado | tú habrías ahogado | vos habrías ahogado | él, ella, usted habría ahogado | nosotros habríamos ahogado | vosotros habríais ahogado | ustedes, ellos habrían ahogado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo ahogue | que tú ahogues | que vos ahogues, ahogués | que él, que ella, que usted ahogue | que nosotros ahoguemos | que vosotros ahoguéis | que ustedes, que ellos ahoguen |
Pretérito imperfecto | que yo ahogara, ahogase | que tú ahogaras, ahogases | que vos ahogaras, ahogases | que él, que ella, que usted ahogara, ahogase | que nosotros ahogáramos, ahogásemos | que vosotros ahogarais, ahogaseis | que ustedes, que ellos ahogaran, ahogasen |
Pretérito perfecto | que yo haya ahogado | que tú hayas ahogado | que vos hayas ahogado | que él, que ella, que usted haya ahogado | que nosotros hayamos ahogado | que vosotros hayáis ahogado | que ustedes, que ellos hayan ahogado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera ahogado, hubiese ahogado | que tú hubieras ahogado, hubieses ahogado | que vos hubieras ahogado, hubieses ahogado | que él, que ella, que usted hubiera ahogado, hubiese ahogado | que nosotros hubiéramos ahogado, hubiésemos ahogado | que vosotros hubierais ahogado, hubieseis ahogado | que ustedes, que ellos hubieran ahogado, hubiesen ahogado |
Futuro† | que yo ahogare | que tú ahogares | que vos ahogares | que él, que ella, que usted ahogare | que nosotros ahogáremos | que vosotros ahogareis | que ustedes, que ellos ahogaren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere ahogado | que tú hubieres ahogado | que vos hubieres ahogado | que él, que ella, que usted hubiere ahogado | que nosotros hubiéremos ahogado | que vosotros hubiereis ahogado | que ustedes, que ellos hubieren ahogado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) ahoga | (vos) ahogá | (usted) ahogue | (nosotros) ahoguemos | (vosotros) ahogad | (ustedes) ahoguen |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
Categorías:
- Español
- ES:Palabras agudas
- ES:Palabras trisílabas
- ES:Rimas:aɾ
- ES:Palabras provenientes del latín
- ES:Verbos
- ES:Verbos transitivos
- ES:Términos en sentido figurado
- ES:Deporte
- ES:Náutica
- ES:Verbos regulares
- ES:Verbos del paradigma llegar
- ES:Verbos de la primera conjugación
- ES:Palabras con el prefijo a-
- ES:Palabras con el sufijo -ar
- ES:Términos anticuados