ahuevar

Español

ahuevar
pronunciación (AFI)	[aweˈβ̞aɾ]
silabación	a-hue-var
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
grafías alternativas	agüevar
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo a-, huevo y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Dar forma de huevo a alguna cosa.

2

Purificar el vino con claras de huevo.

3

Asustar.

• Ámbito: Colombia, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panamá.
• Uso: malsonante, se emplea también como pronominal.

4

Confundir.

5

Hastiar a alguien.

• Ámbito: Costa Rica, Colombia.
• Uso: vulgar, se emplea también como pronominal.
• Sinónimos: aburrir, fastidiar, desanimar.

6

Herir la dignidad de alguien.

• Ámbito: El Salvador.
• Uso: vulgar, se emplea también como pronominal.
• Sinónimos: véase humillar en nuestro tesauro.

Verbo intransitivo

7

Holgazanear.

• Ámbito: Puerto Rico.

Conjugación

Conjugación de ahuevar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	ahuevar			haber ahuevado
Gerundio	ahuevando			habiendo ahuevado
Participio	ahuevado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo ahuevo	tú ahuevas	vos ahuevás	él, ella, usted ahueva	nosotros ahuevamos	vosotros ahueváis	ustedes, ellos ahuevan
Pretérito imperfecto	yo ahuevaba	tú ahuevabas	vos ahuevabas	él, ella, usted ahuevaba	nosotros ahuevábamos	vosotros ahuevabais	ustedes, ellos ahuevaban
Pretérito perfecto	yo ahuevé	tú ahuevaste	vos ahuevaste	él, ella, usted ahuevó	nosotros ahuevamos	vosotros ahuevasteis	ustedes, ellos ahuevaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había ahuevado	tú habías ahuevado	vos habías ahuevado	él, ella, usted había ahuevado	nosotros habíamos ahuevado	vosotros habíais ahuevado	ustedes, ellos habían ahuevado
Pretérito perfecto compuesto	yo he ahuevado	tú has ahuevado	vos has ahuevado	él, ella, usted ha ahuevado	nosotros hemos ahuevado	vosotros habéis ahuevado	ustedes, ellos han ahuevado
Futuro	yo ahuevaré	tú ahuevarás	vos ahuevarás	él, ella, usted ahuevará	nosotros ahuevaremos	vosotros ahuevaréis	ustedes, ellos ahuevarán
Futuro compuesto	yo habré ahuevado	tú habrás ahuevado	vos habrás ahuevado	él, ella, usted habrá ahuevado	nosotros habremos ahuevado	vosotros habréis ahuevado	ustedes, ellos habrán ahuevado
Pretérito anterior†	yo hube ahuevado	tú hubiste ahuevado	vos hubiste ahuevado	él, ella, usted hubo ahuevado	nosotros hubimos ahuevado	vosotros hubisteis ahuevado	ustedes, ellos hubieron ahuevado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo ahuevaría	tú ahuevarías	vos ahuevarías	él, ella, usted ahuevaría	nosotros ahuevaríamos	vosotros ahuevaríais	ustedes, ellos ahuevarían
Condicional compuesto	yo habría ahuevado	tú habrías ahuevado	vos habrías ahuevado	él, ella, usted habría ahuevado	nosotros habríamos ahuevado	vosotros habríais ahuevado	ustedes, ellos habrían ahuevado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo ahueve	que tú ahueves	que vos ahueves, ahuevés	que él, que ella, que usted ahueve	que nosotros ahuevemos	que vosotros ahuevéis	que ustedes, que ellos ahueven
Pretérito imperfecto	que yo ahuevara, ahuevase	que tú ahuevaras, ahuevases	que vos ahuevaras, ahuevases	que él, que ella, que usted ahuevara, ahuevase	que nosotros ahueváramos, ahuevásemos	que vosotros ahuevarais, ahuevaseis	que ustedes, que ellos ahuevaran, ahuevasen
Pretérito perfecto	que yo haya ahuevado	que tú hayas ahuevado	que vos hayas ahuevado, hayás ahuevado	que él, que ella, que usted haya ahuevado	que nosotros hayamos ahuevado	que vosotros hayáis ahuevado	que ustedes, que ellos hayan ahuevado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera ahuevado, hubiese ahuevado	que tú hubieras ahuevado, hubieses ahuevado	que vos hubieras ahuevado, hubieses ahuevado	que él, que ella, que usted hubiera ahuevado, hubiese ahuevado	que nosotros hubiéramos ahuevado, hubiésemos ahuevado	que vosotros hubierais ahuevado, hubieseis ahuevado	que ustedes, que ellos hubieran ahuevado, hubiesen ahuevado
Futuro†	que yo ahuevare	que tú ahuevares	que vos ahuevares	que él, que ella, que usted ahuevare	que nosotros ahueváremos	que vosotros ahuevareis	que ustedes, que ellos ahuevaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere ahuevado	que tú hubieres ahuevado	que vos hubieres ahuevado	que él, que ella, que usted hubiere ahuevado	que nosotros hubiéremos ahuevado	que vosotros hubiereis ahuevado	que ustedes, que ellos hubieren ahuevado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) ahueva	(vos) ahuevá	(usted) ahueve	(nosotros) ahuevemos	(vosotros) ahuevad	(ustedes) ahueven
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• ahuevarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]