Ir al contenido

alambrar

De Wikcionario, el diccionario libre
alambrar
pronunciación (AFI) [alãmˈbɾaɾ]
silabación a-lam-brar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

De alambre y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Cercar un sitio con alambre.[1]
2
Poner el cencerro a un caballo.

Conjugación

[editar]
Conjugación de alambrarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo alambrar haber alambrado
Gerundio alambrando habiendo alambrado
Participio alambrado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoalambro alambras vosalambrás él, ella, ustedalambra nosotrosalambramos vosotrosalambráis ustedes, ellosalambran
Pretérito imperfecto yoalambraba alambrabas vosalambrabas él, ella, ustedalambraba nosotrosalambrábamos vosotrosalambrabais ustedes, ellosalambraban
Pretérito perfecto yoalambré alambraste vosalambraste él, ella, ustedalambró nosotrosalambramos vosotrosalambrasteis ustedes, ellosalambraron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía alambrado habías alambrado voshabías alambrado él, ella, ustedhabía alambrado nosotroshabíamos alambrado vosotroshabíais alambrado ustedes, elloshabían alambrado
Pretérito perfecto compuesto yohe alambrado has alambrado voshas alambrado él, ella, ustedha alambrado nosotroshemos alambrado vosotroshabéis alambrado ustedes, elloshan alambrado
Futuro yoalambraré alambrarás vosalambrarás él, ella, ustedalambrará nosotrosalambraremos vosotrosalambraréis ustedes, ellosalambrarán
Futuro compuesto yohabré alambrado habrás alambrado voshabrás alambrado él, ella, ustedhabrá alambrado nosotroshabremos alambrado vosotroshabréis alambrado ustedes, elloshabrán alambrado
Pretérito anterior yohube alambrado hubiste alambrado voshubiste alambrado él, ella, ustedhubo alambrado nosotroshubimos alambrado vosotroshubisteis alambrado ustedes, elloshubieron alambrado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoalambraría alambrarías vosalambrarías él, ella, ustedalambraría nosotrosalambraríamos vosotrosalambraríais ustedes, ellosalambrarían
Condicional compuesto yohabría alambrado habrías alambrado voshabrías alambrado él, ella, ustedhabría alambrado nosotroshabríamos alambrado vosotroshabríais alambrado ustedes, elloshabrían alambrado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoalambre que túalambres que vosalambres, alambrés que él, que ella, que ustedalambre que nosotrosalambremos que vosotrosalambréis que ustedes, que ellosalambren
Pretérito imperfecto que yoalambrara, alambrase que túalambraras, alambrases que vosalambraras, alambrases que él, que ella, que ustedalambrara, alambrase que nosotrosalambráramos, alambrásemos que vosotrosalambrarais, alambraseis que ustedes, que ellosalambraran, alambrasen
Pretérito perfecto que yohaya alambrado que túhayas alambrado que voshayas alambrado que él, que ella, que ustedhaya alambrado que nosotroshayamos alambrado que vosotroshayáis alambrado que ustedes, que elloshayan alambrado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera alambrado, hubiese alambrado que túhubieras alambrado, hubieses alambrado que voshubieras alambrado, hubieses alambrado que él, que ella, que ustedhubiera alambrado, hubiese alambrado que nosotroshubiéramos alambrado, hubiésemos alambrado que vosotroshubierais alambrado, hubieseis alambrado que ustedes, que elloshubieran alambrado, hubiesen alambrado
Futuro que yoalambrare que túalambrares que vosalambrares que él, que ella, que ustedalambrare que nosotrosalambráremos que vosotrosalambrareis que ustedes, que ellosalambraren
Futuro compuesto que yohubiere alambrado que túhubieres alambrado que voshubieres alambrado que él, que ella, que ustedhubiere alambrado que nosotroshubiéremos alambrado que vosotroshubiereis alambrado que ustedes, que elloshubieren alambrado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)alambra (vos)alambrá (usted)alambre (nosotros)alambremos (vosotros)alambrad (ustedes)alambren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Etimología 2

[editar]

De horambre y el sufijo -ar.

Verbo intransitivo e impersonal

[editar]
1
Aclarar, despejarse el cielo.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de alambrarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo alambrar, haber alambrado
Gerundio alambrando, habiendo alambrado
Participio alambrado
Formas personales
Modo indicativo
(ello)
Presente (ello)alambra
Pretérito imperfecto (ello)alambraba
Pretérito perfecto (ello)alambró
Pretérito pluscuamperfecto (ello)había alambrado
Pretérito perfecto compuesto (ello)ha alambrado
Futuro (ello)alambrará
Futuro compuesto (ello)habrá alambrado
Pretérito anterior (ello)hubo alambrado
Modo condicional
(ello)
Condicional simple (ello)alambraría
Condicional compuesto (ello)habría alambrado
Modo subjuntivo
(que ello)
Presente (que ello)alambre
Pretérito imperfecto (que ello)alambrara, alambrase
Pretérito perfecto (que ello)haya alambrado
Pretérito pluscuamperfecto (que ello)hubiera alambrado, hubiese alambrado
Futuro (que ello)alambrare
Futuro compuesto (que ello)hubiere alambrado
Modo imperativo
(ello)
Como verbo impersonal, alambrar CARECE de imperativo
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 «alambrar» en Diccionario de la lengua española. Página 44. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.