Ir al contenido

alascar

De Wikcionario, el diccionario libre
alascar
pronunciación (AFI) [alasˈkaɾ]
silabación a-las-car
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

[editar]
1
Dar o entregar de mala gana.[1]
  • Ámbito: Chiloé, Chile
  • Uso: coloquial, anticuado.

Conjugación

[editar]
Conjugación de alascarparadigma: complicar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo alascar haber alascado
Gerundio alascando habiendo alascado
Participio alascado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoalasco alascas vosalascás él, ella, ustedalasca nosotrosalascamos vosotrosalascáis ustedes, ellosalascan
Pretérito imperfecto yoalascaba alascabas vosalascabas él, ella, ustedalascaba nosotrosalascábamos vosotrosalascabais ustedes, ellosalascaban
Pretérito perfecto yoalasqué alascaste vosalascaste él, ella, ustedalascó nosotrosalascamos vosotrosalascasteis ustedes, ellosalascaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía alascado habías alascado voshabías alascado él, ella, ustedhabía alascado nosotroshabíamos alascado vosotroshabíais alascado ustedes, elloshabían alascado
Pretérito perfecto compuesto yohe alascado has alascado voshas alascado él, ella, ustedha alascado nosotroshemos alascado vosotroshabéis alascado ustedes, elloshan alascado
Futuro yoalascaré alascarás vosalascarás él, ella, ustedalascará nosotrosalascaremos vosotrosalascaréis ustedes, ellosalascarán
Futuro compuesto yohabré alascado habrás alascado voshabrás alascado él, ella, ustedhabrá alascado nosotroshabremos alascado vosotroshabréis alascado ustedes, elloshabrán alascado
Pretérito anterior yohube alascado hubiste alascado voshubiste alascado él, ella, ustedhubo alascado nosotroshubimos alascado vosotroshubisteis alascado ustedes, elloshubieron alascado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoalascaría alascarías vosalascarías él, ella, ustedalascaría nosotrosalascaríamos vosotrosalascaríais ustedes, ellosalascarían
Condicional compuesto yohabría alascado habrías alascado voshabrías alascado él, ella, ustedhabría alascado nosotroshabríamos alascado vosotroshabríais alascado ustedes, elloshabrían alascado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoalasque que túalasques que vosalasques, alasqués que él, que ella, que ustedalasque que nosotrosalasquemos que vosotrosalasquéis que ustedes, que ellosalasquen
Pretérito imperfecto que yoalascara, alascase que túalascaras, alascases que vosalascaras, alascases que él, que ella, que ustedalascara, alascase que nosotrosalascáramos, alascásemos que vosotrosalascarais, alascaseis que ustedes, que ellosalascaran, alascasen
Pretérito perfecto que yohaya alascado que túhayas alascado que voshayas alascado que él, que ella, que ustedhaya alascado que nosotroshayamos alascado que vosotroshayáis alascado que ustedes, que elloshayan alascado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera alascado, hubiese alascado que túhubieras alascado, hubieses alascado que voshubieras alascado, hubieses alascado que él, que ella, que ustedhubiera alascado, hubiese alascado que nosotroshubiéramos alascado, hubiésemos alascado que vosotroshubierais alascado, hubieseis alascado que ustedes, que elloshubieran alascado, hubiesen alascado
Futuro que yoalascare que túalascares que vosalascares que él, que ella, que ustedalascare que nosotrosalascáremos que vosotrosalascareis que ustedes, que ellosalascaren
Futuro compuesto que yohubiere alascado que túhubieres alascado que voshubieres alascado que él, que ella, que ustedhubiere alascado que nosotroshubiéremos alascado que vosotroshubiereis alascado que ustedes, que elloshubieren alascado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)alasca (vos)alascá (usted)alasque (nosotros)alasquemos (vosotros)alascad (ustedes)alasquen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Diccionario del Habla Chilena. Santiago, 1976.