alcalde
Apariencia
alcalde | |
pronunciación (AFI) | [alˈkal̪.d̪e] ⓘ |
silabación | al-cal-de |
acentuación | llana |
longitud silábica | trisílaba |
rima | al.de |
Etimología
[editar]Del árabe قاض (al-qāḍi) ("funcionario público", "juez", "alcalde")
Sustantivo masculino y femenino
[editar]alcalde (irregular) ¦ plural: alcaldes ¦ femenino: alcaldesa ¦ femenino plural: alcaldesas
- 1 Ocupaciones, política
- Persona a cargo de la dirección administrativa o política de un municipio o ciudad.
- Sinónimos: burgomaestre, intendente municipal, presidente municipal, méyor
- 2
- En ciertas danzas, el principal, que guía a los demás.
Sustantivo masculino
[editar]alcalde ¦ plural: alcaldes
Locuciones
[editar]Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: [1] Bürgermeister (de) (masculino), Bürgermeisterin (de) (femenino)
- Asturiano: [1] alcalde (ast) (masculino), alcaldesa (ast) (femenino)
- Bretón: [1] maer (br) (masculino), maerez (br) (femenino)
- Vasco: [1] alkate (eu); [1] auzapeza (eu)
- Francés: [1] maire (fr) (masculino), mairesse (fr) (femenino)
- Inglés: [1] mayor (en), mayoresse (en); [1] provost (en)
- Italiano: [1] sindaco (it)
- Japonés: [1] 町長 (ja)
- Polaco: [1] burmistsz (pl) (masculino)
- Portugués: [1] prefeito (pt), prefeita (pt)
- Sueco: [1] borgmästare (sv)
- Catalán: [1] alcalde (ca), alcaldessa (ca)