alguno

Español

alguno
pronunciación (AFI)	[alˈɣ̞u.no]
silabación	al-gu-no
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
variantes	algún
rima	u.no

Etimología 1

Del latín vulgar *alicūnus, del latín clásico aliquis ('alguien') y unus ('uno').

Adjetivo indeterminado

alguno ¦ plural: algunos ¦ femenino: alguna ¦ femenino plural: algunas

1

Se aplica de modo indeterminado a personas o cosas, indicando un subconjunto de un grupo mayor.

• Antónimo: ninguno.

2

Ni poco, ni mucho; bastante.

• Relacionado: algo.
• Ejemplo: Hubo algunas dificultades (algo de dificultad), pero no muchas.

3

Pospuesto al sustantivo equivale a ninguno.

• Ejemplo: No he visto hombre alguno.

Pronombre indeterminado

alguno ¦ plural: algunos ¦ femenino: alguna ¦ femenino plural: algunas

4

Se aplica de modo indeterminado da personas o cosas, indicando un subconjunto de un grupo mayor.

• Ejemplo: Todos mis amigos me aprecian, pero algunos darían la vida por mí.

5

Alguien.

• Ejemplo: ¿Ha venido alguno?

Locuciones

• alguno que otro: Unos pocos.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: jemand ^(de); etwas ^(de)
• Asturiano: dalgún ^(ast)
• Catalán: algú ^(ca)
• Francés: quelque ^(fr)
• Inglés: some ^(en)
• Irlandés: [3] aon ^(ga)
• Italiano: alcuno ^(it) (masculino)
• Náhuatl clásico: acah ^(nci)
• Portugués: algum ^(pt) (masculino)
• Sardo: [1] nemmos ^(sc)

Referencias y notas

VV. AA. Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana tomo 4. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1908.