alien

 Entradas similares:  alíen

Español

alien
pronunciación (AFI)	[ˈaljẽn]
silabación	a-lien
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.ljen

Etimología

Del inglés alien, o como abreviatura de alienígena.

Sustantivo masculino y femenino

1

Que viene de fuera del planeta Tierra.

• Sinónimos: alienígena, extraterrestre

Inglés

alien
Received Pronunciation, General American, Canadá (AFI)	/ˈeɪ.li.ən/ Californiaⓘ
Australia (AFI)	/ˈæɪ.li.ən/
longitud silábica	trisílaba

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

alien ¦ plural: aliens

1

Extranjero.

• Ejemplo: 

  Do not oppress the widow or the fatherless, the alien or the poor. Let none of you plan evil in his heart against his brother.→ no oprimáis a la viuda, al huérfano, al extranjero ni al pobre, ni ninguno piense mal en su corazón contra su hermano.Bible Zechariah 7:10. Versión: New King James.
  Traducción: Biblia Zacarías 7:10. Versión: Reina-Valera 1995.

2

Extraterrestre.

Adjetivo

alien (largo) ¦ comparativo: more alien ¦ superlativo: most alien

3

Extraño, ajeno.

4

Alienígena, extraterrestre.

• Ejemplo: 

  “The Savitri I know was sarcastic and bitter,” I said. “You are all gushy, like a schoolgirl. Therefore: You're not Savitri. You are some horrible spunky camouflaged alien thing, and I hate you.”→ La Savitri que yo conozco es sarcástica y amarga —dijé—. Tú estás llena de entusiasmo, como una niña de escuela. Por tanto, no eres Savitri. Eres un horrible ser alienígena camuflado, y te odio.John Scalzi. Zoe’s Tale. Editorial: Tom Doherty Associates. 2008.
  Traducción: Rafael Marín (trad.). La historia de Zoë. Página 59. Editorial: Editorial Planeta. 1.ª ed, 2010. ISBN: 9788445077689.