alipori
Español[editar]
alipori | |
pronunciación (AFI) | [a.liˈpo.ɾi] |
silabación | a-li-po-ri1 |
acentuación | llana |
longitud silábica | tetrasílaba |
variantes | lipori |
rima | o.ɾi |
Etimología[editar]
Incierta, atribuida al literato catalán Eugeni d'Ors, presuntamente a partir del latín alius ("otro") y pudor23
Sustantivo masculino[editar]
- 1
- Vergüenza que se siente a causa de algo que otro ha dicho o hecho
- Sinónimos: lipori (España), pena ajena (México), vergüenza ajena
- Ejemplos:
- ""Él fue el que la chingó. En mis barbas. Y yo que le tenía miedo al Muecas. Y no hice más que darme la hartá de tetas. Vaya alipori." Martín-Santos, Luis (1996 [1961]) Tiempo de silencio. Barcelona: Seix Barral, p. 190
- "Me da alegría no sentir aquella vergüenza y alipori que los andaluces experimentábamos después de cada elección, cuando, aunque hubiese habido carros y carretas en las mangoletas del Gobierno socialista, los paisanos de Felipe volvían a darle su confianza." Se estropeó la lavadora andaluza. El Mundo, 13 de junio de 1994
- "Por aquel entonces, a mis trece años —también el tratadista tuvo trece años—, ya me habían nacido los pelitos de las piernas y mi voz estaba cambiando. ¿Qué se le escribe a un padre en esas condiciones sin sufrir un ataque de alipori?" Ussía, Alfonso (1995) Tratado de las buenas maneras. Barcelona: Planeta, t. II, p. 38
Véase también[editar]
Traducciones[editar]
|
Referencias y notas[editar]
- ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
- ↑ Martínez, Marcos (1999) “Textos de ayer, temas de hoy: la cultura clásica en el periodismo español contemporáneo”. En: Estudios Clásicos, XLI(115):107 [1]
- ↑ Campmany, Jaime. Acerca del ‘alipori’. ABC, 17 de diciembre de 2004 [2]