almagrar

Español

almagrar
pronunciación (AFI)	[al.maˈɣɾaɾ]
silabación	al-ma-grar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

De almagre y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Poner o teñir color de almagre (óxido rojo). _____________

• Sinónimo: enalmagrar.

2

Poner una marca, distinguir con alguna señal; señalar.

• Uso: anticuado.
• Relacionado: enalmagrado.

3

Herir, hacer correr sangre como resultado de golpes y actos violentos entre seres humanos.

• Uso: jergal, anticuado.

Conjugación

Flexión de almagrar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	almagrar			haber almagrado
Gerundio	almagrando			habiendo almagrado
Participio	almagrado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	almagro	almagrastú almagrásvos	almagra	almagramos	almagráis	almagran
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	almagraba	almagrabas	almagraba	almagrábamos	almagrabais	almagraban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	almagré	almagraste	almagró	almagramos	almagrasteis	almagraron
Futuro	almagraré	almagrarás	almagrará	almagraremos	almagraréis	almagrarán
Condicional  o  Pospretérito	almagraría	almagrarías	almagraría	almagraríamos	almagraríais	almagrarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he almagrado	has almagrado	ha almagrado	hemos almagrado	habéis almagrado	han almagrado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había almagrado	habías almagrado	había almagrado	habíamos almagrado	habíais almagrado	habían almagrado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube almagrado	hubiste almagrado	hubo almagrado	hubimos almagrado	hubisteis almagrado	hubieron almagrado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré almagrado	habrás almagrado	habrá almagrado	habremos almagrado	habréis almagrado	habrán almagrado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría almagrado	habrías almagrado	habría almagrado	habríamos almagrado	habríais almagrado	habrían almagrado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	almagre	almagrestú almagrésvos2	almagre	almagremos	almagréis	almagren
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	almagrara	almagraras	almagrara	almagráramos	almagrarais	almagraran
	almagrase	almagrases	almagrase	almagrásemos	almagraseis	almagrasen
Futuro   (en desuso)	almagrare	almagrares	almagrare	almagráremos	almagrareis	almagraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya almagrado	hayastú almagrado hayásvos2 almagrado	haya almagrado	hayamos almagrado	hayáis almagrado	hayan almagrado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera almagrado	hubieras almagrado	hubiera almagrado	hubiéramos almagrado	hubierais almagrado	hubieran almagrado
	hubiese almagrado	hubieses almagrado	hubiese almagrado	hubiésemos almagrado	hubieseis almagrado	hubiesen almagrado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere almagrado	hubieres almagrado	hubiere almagrado	hubiéremos almagrado	hubiereis almagrado	hubieren almagrado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		almagratú almagrávos	almagre	almagremos	almagrad	almagren
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

• Derivación: almagra, almagradura, almagral, almagrar, almagre, almagrero, enalmagrar, enalmagrado.

Traducciones

Traducciones