alternar

Español

alternar
pronunciación (AFI)	[al̪t̪eɾˈnaɾ] Venezuelaⓘ
silabación	al-ter-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín alternāre, de alternus ('otro').

Verbo transitivo

1

Variar las acciones diciendo o haciendo ya unas cosas, ya otras, y repitiéndolas sucesivamente.

• Ejemplo: 

  «¿Y en quién pensamos sino en Tolstoi a medida que Seth empieza a alternar maravillosamente las cuitas familiares con los asuntos públicos, y la bulliciosa actividad de Calcuta con la recoleta paz de los pueblos rurales?».La Vanguardia. CARLES BARBA. Editorial: T.I.S.A (Barcelona). 1995.

2

Distribuir alguna cosa entre personas o cosas que se turnan sucesivamente.

• Ejemplo: 

  «“Ya me estoy acostumbrando, es la primera vez que un piloto me habla para alternar mi puesto. Realmente no me gusta, pero tengo que aceptarlo (…)”».El Universal. Ponches. 1988.

• Sinónimos: rotar, turnar.

3 Matemáticas

Cambiar los lugares que ocupan respectivamente los términos medios o los extremos de una proporción.

• Ejemplo: 

  «De la misma manera que se puede alternar el empleo de los algoritmos clásicos de la suma y de la resta, y que el empleo simultáneo de los mismos refuerza cada uno de ellos, se deben emplear para una u otra operación los modelos para la suma que se mostraban en el apartado 4 del capítulo anterior».Martínez Montero, Jaime. Una nueva didáctica del cálculo para el siglo XXI. Página 63. Editorial: Cisspraxis. 2000.

Verbo intransitivo

4

Hacer o decir una cosa, desempeñar un cargo varias personas por turno.

• Ejemplo: 

  «En la forma de concentración propuesta, los docentes se cansarán menos, pues podrán alternar la actividad académica con la social, la científica, la deportiva o la artística».Lemus, Luis Arturo. Administración, dirección y supervisión de escuelas. Editorial: Kapelusk (Buenos Aires). 1975.

5

Hacer o decir una persona varias cosas por turnos y sucesivamente.

6

Sucederse unas cosas a otras repetidamente.

• Ejemplo: 

  «En Mercurio sólo el lento alternar de el día y la noche, con sus consiguientes cambios de temperatura, logran quebrar la quietud de un mundo silencioso, con un sol abrazador sobre el cielo negro».Maza, José. Astronomía contemporánea. Editorial: Editorial Universataria (Santiago). 1988.

7

Tener comunicación amistosa unas personas con otras.

• Ejemplo: 

  «Los jóvenes estuvieron ilegalmente presos, en condiciones especiales, durante la mayor parte del año 1977, en la dirección general de investigaciones de la policía de la provincia de Buenos Aires, en La Plata. Podían alternar con sus familias y finalmente se les dio a optar por permanecer encarcelados cinco años o salir del país. Lógicamente, prefirieron lo segundo».Mignone, Emilio F. Iglesia y Dictadura. Página 198. Editorial: Ediciones del Pensamiento (Buenos Aires). 1986.

8

En los clubes nocturnos, dicho especialmente de una copera: tratar con los clientes con el fin de incentivarlos para que consuman bebidas.

9

Entrar a competir con alguien.

• Ejemplo: 

  «Esta emoción la sienten muchos españoles y sobre ella ha de alzarse todo un gran partido futuro que quiera competir y alternar con el socialista en la dirección de España…».Morodo, Raúl. Por una sociedad democrática y progresista. Página 65. Editorial: Turner (Madrid). 1982.

Conjugación

Conjugación de alternar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	alternar			haber alternado
Gerundio	alternando			habiendo alternado
Participio	alternado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo alterno	tú alternas	vos alternás	él, ella, usted alterna	nosotros alternamos	vosotros alternáis	ustedes, ellos alternan
Pretérito imperfecto	yo alternaba	tú alternabas	vos alternabas	él, ella, usted alternaba	nosotros alternábamos	vosotros alternabais	ustedes, ellos alternaban
Pretérito perfecto	yo alterné	tú alternaste	vos alternaste	él, ella, usted alternó	nosotros alternamos	vosotros alternasteis	ustedes, ellos alternaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había alternado	tú habías alternado	vos habías alternado	él, ella, usted había alternado	nosotros habíamos alternado	vosotros habíais alternado	ustedes, ellos habían alternado
Pretérito perfecto compuesto	yo he alternado	tú has alternado	vos has alternado	él, ella, usted ha alternado	nosotros hemos alternado	vosotros habéis alternado	ustedes, ellos han alternado
Futuro	yo alternaré	tú alternarás	vos alternarás	él, ella, usted alternará	nosotros alternaremos	vosotros alternaréis	ustedes, ellos alternarán
Futuro compuesto	yo habré alternado	tú habrás alternado	vos habrás alternado	él, ella, usted habrá alternado	nosotros habremos alternado	vosotros habréis alternado	ustedes, ellos habrán alternado
Pretérito anterior†	yo hube alternado	tú hubiste alternado	vos hubiste alternado	él, ella, usted hubo alternado	nosotros hubimos alternado	vosotros hubisteis alternado	ustedes, ellos hubieron alternado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo alternaría	tú alternarías	vos alternarías	él, ella, usted alternaría	nosotros alternaríamos	vosotros alternaríais	ustedes, ellos alternarían
Condicional compuesto	yo habría alternado	tú habrías alternado	vos habrías alternado	él, ella, usted habría alternado	nosotros habríamos alternado	vosotros habríais alternado	ustedes, ellos habrían alternado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo alterne	que tú alternes	que vos alternes, alternés	que él, que ella, que usted alterne	que nosotros alternemos	que vosotros alternéis	que ustedes, que ellos alternen
Pretérito imperfecto	que yo alternara, alternase	que tú alternaras, alternases	que vos alternaras, alternases	que él, que ella, que usted alternara, alternase	que nosotros alternáramos, alternásemos	que vosotros alternarais, alternaseis	que ustedes, que ellos alternaran, alternasen
Pretérito perfecto	que yo haya alternado	que tú hayas alternado	que vos hayas alternado	que él, que ella, que usted haya alternado	que nosotros hayamos alternado	que vosotros hayáis alternado	que ustedes, que ellos hayan alternado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera alternado, hubiese alternado	que tú hubieras alternado, hubieses alternado	que vos hubieras alternado, hubieses alternado	que él, que ella, que usted hubiera alternado, hubiese alternado	que nosotros hubiéramos alternado, hubiésemos alternado	que vosotros hubierais alternado, hubieseis alternado	que ustedes, que ellos hubieran alternado, hubiesen alternado
Futuro†	que yo alternare	que tú alternares	que vos alternares	que él, que ella, que usted alternare	que nosotros alternáremos	que vosotros alternareis	que ustedes, que ellos alternaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere alternado	que tú hubieres alternado	que vos hubieres alternado	que él, que ella, que usted hubiere alternado	que nosotros hubiéremos alternado	que vosotros hubiereis alternado	que ustedes, que ellos hubieren alternado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) alterna	(vos) alterná	(usted) alterne	(nosotros) alternemos	(vosotros) alternad	(ustedes) alternen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Latín: alternāre ^(la)