Ir al contenido

amarinar

De Wikcionario, el diccionario libre
amarinar
pronunciación (AFI) [a.ma.ɾiˈnaɾ]
silabación a-ma-ri-nar[1]
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

Compuesto de a-, marinar y -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Marinar2.[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de amarinarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo amarinar haber amarinado
Gerundio amarinando habiendo amarinado
Participio amarinado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo amarino amarinas vos amarinás él, ella, usted amarina nosotros amarinamos vosotros amarináis ustedes, ellos amarinan
Pretérito imperfecto yo amarinaba amarinabas vos amarinabas él, ella, usted amarinaba nosotros amarinábamos vosotros amarinabais ustedes, ellos amarinaban
Pretérito perfecto yo amariné amarinaste vos amarinaste él, ella, usted amarinó nosotros amarinamos vosotros amarinasteis ustedes, ellos amarinaron
Pretérito pluscuamperfecto yo había amarinado habías amarinado vos habías amarinado él, ella, usted había amarinado nosotros habíamos amarinado vosotros habíais amarinado ustedes, ellos habían amarinado
Pretérito perfecto compuesto yo he amarinado has amarinado vos has amarinado él, ella, usted ha amarinado nosotros hemos amarinado vosotros habéis amarinado ustedes, ellos han amarinado
Futuro yo amarinaré amarinarás vos amarinarás él, ella, usted amarinará nosotros amarinaremos vosotros amarinaréis ustedes, ellos amarinarán
Futuro compuesto yo habré amarinado habrás amarinado vos habrás amarinado él, ella, usted habrá amarinado nosotros habremos amarinado vosotros habréis amarinado ustedes, ellos habrán amarinado
Pretérito anterior yo hube amarinado hubiste amarinado vos hubiste amarinado él, ella, usted hubo amarinado nosotros hubimos amarinado vosotros hubisteis amarinado ustedes, ellos hubieron amarinado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo amarinaría amarinarías vos amarinarías él, ella, usted amarinaría nosotros amarinaríamos vosotros amarinaríais ustedes, ellos amarinarían
Condicional compuesto yo habría amarinado habrías amarinado vos habrías amarinado él, ella, usted habría amarinado nosotros habríamos amarinado vosotros habríais amarinado ustedes, ellos habrían amarinado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo amarine que tú amarines que vos amarines, amarinés que él, que ella, que usted amarine que nosotros amarinemos que vosotros amarinéis que ustedes, que ellos amarinen
Pretérito imperfecto que yo amarinara, amarinase que tú amarinaras, amarinases que vos amarinaras, amarinases que él, que ella, que usted amarinara, amarinase que nosotros amarináramos, amarinásemos que vosotros amarinarais, amarinaseis que ustedes, que ellos amarinaran, amarinasen
Pretérito perfecto que yo haya amarinado que tú hayas amarinado que vos hayas amarinado que él, que ella, que usted haya amarinado que nosotros hayamos amarinado que vosotros hayáis amarinado que ustedes, que ellos hayan amarinado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera amarinado, hubiese amarinado que tú hubieras amarinado, hubieses amarinado que vos hubieras amarinado, hubieses amarinado que él, que ella, que usted hubiera amarinado, hubiese amarinado que nosotros hubiéramos amarinado, hubiésemos amarinado que vosotros hubierais amarinado, hubieseis amarinado que ustedes, que ellos hubieran amarinado, hubiesen amarinado
Futuro que yo amarinare que tú amarinares que vos amarinares que él, que ella, que usted amarinare que nosotros amarináremos que vosotros amarinareis que ustedes, que ellos amarinaren
Futuro compuesto que yo hubiere amarinado que tú hubieres amarinado que vos hubieres amarinado que él, que ella, que usted hubiere amarinado que nosotros hubiéremos amarinado que vosotros hubiereis amarinado que ustedes, que ellos hubieren amarinado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)amarina (vos)amariná (usted)amarine (nosotros)amarinemos (vosotros)amarinad (ustedes)amarinen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
  2. «amarinar» en Diccionario de la lengua española. Página 71. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.