Ir al contenido

amarizar

De Wikcionario, el diccionario libre
amarizar
seseante (AFI) [amaɾiˈsaɾ]
no seseante (AFI) [amaɾiˈθaɾ]
silabación a-ma-ri-zar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología 1

[editar]

Del latín meridiāre ('sestear').

Verbo intransitivo

[editar]
1
Dicho del ganado: Acogerse a un lugar con sombra para descansar, libre de los rigores del sol de mediodía.
  • Ámbito: León (España), Salamanca, Zamora.
  • Uso: se emplea también como pronominal.
  • Sinónimo: sestear.

Conjugación

[editar]
Conjugación de amarizarparadigma: realizar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo amarizar haber amarizado
Gerundio amarizando habiendo amarizado
Participio amarizado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoamarizo amarizas vosamarizás él, ella, ustedamariza nosotrosamarizamos vosotrosamarizáis ustedes, ellosamarizan
Pretérito imperfecto yoamarizaba amarizabas vosamarizabas él, ella, ustedamarizaba nosotrosamarizábamos vosotrosamarizabais ustedes, ellosamarizaban
Pretérito perfecto yoamaricé amarizaste vosamarizaste él, ella, ustedamarizó nosotrosamarizamos vosotrosamarizasteis ustedes, ellosamarizaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía amarizado habías amarizado voshabías amarizado él, ella, ustedhabía amarizado nosotroshabíamos amarizado vosotroshabíais amarizado ustedes, elloshabían amarizado
Pretérito perfecto compuesto yohe amarizado has amarizado voshas amarizado él, ella, ustedha amarizado nosotroshemos amarizado vosotroshabéis amarizado ustedes, elloshan amarizado
Futuro yoamarizaré amarizarás vosamarizarás él, ella, ustedamarizará nosotrosamarizaremos vosotrosamarizaréis ustedes, ellosamarizarán
Futuro compuesto yohabré amarizado habrás amarizado voshabrás amarizado él, ella, ustedhabrá amarizado nosotroshabremos amarizado vosotroshabréis amarizado ustedes, elloshabrán amarizado
Pretérito anterior yohube amarizado hubiste amarizado voshubiste amarizado él, ella, ustedhubo amarizado nosotroshubimos amarizado vosotroshubisteis amarizado ustedes, elloshubieron amarizado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoamarizaría amarizarías vosamarizarías él, ella, ustedamarizaría nosotrosamarizaríamos vosotrosamarizaríais ustedes, ellosamarizarían
Condicional compuesto yohabría amarizado habrías amarizado voshabrías amarizado él, ella, ustedhabría amarizado nosotroshabríamos amarizado vosotroshabríais amarizado ustedes, elloshabrían amarizado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoamarice que túamarices que vosamarices, amaricés que él, que ella, que ustedamarice que nosotrosamaricemos que vosotrosamaricéis que ustedes, que ellosamaricen
Pretérito imperfecto que yoamarizara, amarizase que túamarizaras, amarizases que vosamarizaras, amarizases que él, que ella, que ustedamarizara, amarizase que nosotrosamarizáramos, amarizásemos que vosotrosamarizarais, amarizaseis que ustedes, que ellosamarizaran, amarizasen
Pretérito perfecto que yohaya amarizado que túhayas amarizado que voshayas amarizado que él, que ella, que ustedhaya amarizado que nosotroshayamos amarizado que vosotroshayáis amarizado que ustedes, que elloshayan amarizado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera amarizado, hubiese amarizado que túhubieras amarizado, hubieses amarizado que voshubieras amarizado, hubieses amarizado que él, que ella, que ustedhubiera amarizado, hubiese amarizado que nosotroshubiéramos amarizado, hubiésemos amarizado que vosotroshubierais amarizado, hubieseis amarizado que ustedes, que elloshubieran amarizado, hubiesen amarizado
Futuro que yoamarizare que túamarizares que vosamarizares que él, que ella, que ustedamarizare que nosotrosamarizáremos que vosotrosamarizareis que ustedes, que ellosamarizaren
Futuro compuesto que yohubiere amarizado que túhubieres amarizado que voshubieres amarizado que él, que ella, que ustedhubiere amarizado que nosotroshubiéremos amarizado que vosotroshubiereis amarizado que ustedes, que elloshubieren amarizado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)amariza (vos)amarizá (usted)amarice (nosotros)amaricemos (vosotros)amarizad (ustedes)amaricen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Etimología 2

[editar]

Del prefijo a-, mar y el sufijo -izar.[1]

Verbo intransitivo

[editar]
1
Descansar o posarse sobre el agua un hidroavión u otro vehículo volador.

Conjugación

[editar]
Conjugación de amarizarparadigma: realizar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo amarizar haber amarizado
Gerundio amarizando habiendo amarizado
Participio amarizado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoamarizo amarizas vosamarizás él, ella, ustedamariza nosotrosamarizamos vosotrosamarizáis ustedes, ellosamarizan
Pretérito imperfecto yoamarizaba amarizabas vosamarizabas él, ella, ustedamarizaba nosotrosamarizábamos vosotrosamarizabais ustedes, ellosamarizaban
Pretérito perfecto yoamaricé amarizaste vosamarizaste él, ella, ustedamarizó nosotrosamarizamos vosotrosamarizasteis ustedes, ellosamarizaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía amarizado habías amarizado voshabías amarizado él, ella, ustedhabía amarizado nosotroshabíamos amarizado vosotroshabíais amarizado ustedes, elloshabían amarizado
Pretérito perfecto compuesto yohe amarizado has amarizado voshas amarizado él, ella, ustedha amarizado nosotroshemos amarizado vosotroshabéis amarizado ustedes, elloshan amarizado
Futuro yoamarizaré amarizarás vosamarizarás él, ella, ustedamarizará nosotrosamarizaremos vosotrosamarizaréis ustedes, ellosamarizarán
Futuro compuesto yohabré amarizado habrás amarizado voshabrás amarizado él, ella, ustedhabrá amarizado nosotroshabremos amarizado vosotroshabréis amarizado ustedes, elloshabrán amarizado
Pretérito anterior yohube amarizado hubiste amarizado voshubiste amarizado él, ella, ustedhubo amarizado nosotroshubimos amarizado vosotroshubisteis amarizado ustedes, elloshubieron amarizado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoamarizaría amarizarías vosamarizarías él, ella, ustedamarizaría nosotrosamarizaríamos vosotrosamarizaríais ustedes, ellosamarizarían
Condicional compuesto yohabría amarizado habrías amarizado voshabrías amarizado él, ella, ustedhabría amarizado nosotroshabríamos amarizado vosotroshabríais amarizado ustedes, elloshabrían amarizado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoamarice que túamarices que vosamarices, amaricés que él, que ella, que ustedamarice que nosotrosamaricemos que vosotrosamaricéis que ustedes, que ellosamaricen
Pretérito imperfecto que yoamarizara, amarizase que túamarizaras, amarizases que vosamarizaras, amarizases que él, que ella, que ustedamarizara, amarizase que nosotrosamarizáramos, amarizásemos que vosotrosamarizarais, amarizaseis que ustedes, que ellosamarizaran, amarizasen
Pretérito perfecto que yohaya amarizado que túhayas amarizado que voshayas amarizado que él, que ella, que ustedhaya amarizado que nosotroshayamos amarizado que vosotroshayáis amarizado que ustedes, que elloshayan amarizado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera amarizado, hubiese amarizado que túhubieras amarizado, hubieses amarizado que voshubieras amarizado, hubieses amarizado que él, que ella, que ustedhubiera amarizado, hubiese amarizado que nosotroshubiéramos amarizado, hubiésemos amarizado que vosotroshubierais amarizado, hubieseis amarizado que ustedes, que elloshubieran amarizado, hubiesen amarizado
Futuro que yoamarizare que túamarizares que vosamarizares que él, que ella, que ustedamarizare que nosotrosamarizáremos que vosotrosamarizareis que ustedes, que ellosamarizaren
Futuro compuesto que yohubiere amarizado que túhubieres amarizado que voshubieres amarizado que él, que ella, que ustedhubiere amarizado que nosotroshubiéremos amarizado que vosotroshubiereis amarizado que ustedes, que elloshubieren amarizado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)amariza (vos)amarizá (usted)amarice (nosotros)amaricemos (vosotros)amarizad (ustedes)amaricen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «amarizar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.