amartizar

Español

amartizar
seseante (AFI)	[a.maɾ.t̪iˈsaɾ]
no seseante (AFI)	[a.maɾ.t̪iˈθaɾ]
silabación	a-mar-ti-zar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo a-, Marte y el sufijo -izar.

Verbo transitivo

1

Descender sobre la superficie del planeta Marte un vehículo espacial o alguien de su tripulación.

• Relacionados: aterrizar, alunizar.

Conjugación

Flexión de amartizar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	alunizar			haber alunizado
Gerundio	alunizando			habiendo alunizado
Participio	alunizado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	alunizo	alunizastú alunizásvos	aluniza	alunizamos	alunizáis	alunizan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	alunizaba	alunizabas	alunizaba	alunizábamos	alunizabais	alunizaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	alunicé	alunizaste	alunizó	alunizamos	alunizasteis	alunizaron
Futuro	alunizaré	alunizarás	alunizará	alunizaremos	alunizaréis	alunizarán
Condicional  o  Pospretérito	alunizaría	alunizarías	alunizaría	alunizaríamos	alunizaríais	alunizarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he alunizado	has alunizado	ha alunizado	hemos alunizado	habéis alunizado	han alunizado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había alunizado	habías alunizado	había alunizado	habíamos alunizado	habíais alunizado	habían alunizado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube alunizado	hubiste alunizado	hubo alunizado	hubimos alunizado	hubisteis alunizado	hubieron alunizado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré alunizado	habrás alunizado	habrá alunizado	habremos alunizado	habréis alunizado	habrán alunizado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría alunizado	habrías alunizado	habría alunizado	habríamos alunizado	habríais alunizado	habrían alunizado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	alunice	alunicestú alunicésvos2	alunice	alunicemos	alunicéis	alunicen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	alunizara	alunizaras	alunizara	alunizáramos	alunizarais	alunizaran
	alunizase	alunizases	alunizase	alunizásemos	alunizaseis	alunizasen
Futuro   (en desuso)	alunizare	alunizares	alunizare	alunizáremos	alunizareis	alunizaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya alunizado	hayastú alunizado hayásvos2 alunizado	haya alunizado	hayamos alunizado	hayáis alunizado	hayan alunizado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera alunizado	hubieras alunizado	hubiera alunizado	hubiéramos alunizado	hubierais alunizado	hubieran alunizado
	hubiese alunizado	hubieses alunizado	hubiese alunizado	hubiésemos alunizado	hubieseis alunizado	hubiesen alunizado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere alunizado	hubieres alunizado	hubiere alunizado	hubiéremos alunizado	hubiereis alunizado	hubieren alunizado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		alunizatú alunizávos	alunice	alunicemos	alunizad	alunicen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Información adicional

• Derivación: amartizaje.

Traducciones

Traducciones

Portugués

amartizar
brasilero (AFI)	[a.mah.t͡ʃiˈza(h)]
carioca (AFI)	[a.maχ.t͡ʃiˈza(χ)]
paulista (AFI)	[a.maɾ.t͡ʃiˈza(ɾ)]
gaúcho (AFI)	[a.maɻ.t͡ʃiˈza(ɻ)]
europeo (AFI)	[ɐ.mɐɾ.tiˈzaɾ]
alentejano/algarvio (AFI)	[ɐ.mɐɾ.tiˈza.ɾi]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a(ʁ)

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo

Flexión de amartizarprimera conjugación, regular

Formas no personales
infinitivo impersonal (impessoal) gerundio (gerúndio) participio (particípio) amartizar amartizando amartizado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	eu	tu	ele, ela	nós	vós	eles, elas
Presente	amartizo	amartizas	amartiza	amartizamos	amartizais	amartizam
Pretérito perfeito simples	amartizei	amartizaste	amartizou	amartizámos*	amartizastes	amartizaram
Imperfeito	amartizava	amartizavas	amartizava	amartizávamos	amartizáveis	amartizavam
Pretérito mais-que-perfeito simples	amartizara	amartizaras	amartizara	amartizáramos	amartizáreis	amartizaram
Futuro do presente	amartizarei	amartizarás	amartizará	amartizaremos	amartizareis	amartizarão
Futuro do pretérito (condicional)	amartizaria	amartizarias	amartizaria	amartizaríamos	amartizaríeis	amartizariam
Modo subjuntivo (o conjuntivo)	eu	tu	ele, ela	nós	vós	eles, elas
Presente	amartize	amartizes	amartize	amartizemos	amartizeis	amartizem
Imperfeito	amartizasse	amartizasses	amartizasse	amartizássemos	amartizásseis	amartizassem
Futuro do presente	amartizar	amartizares	amartizar	amartizarmos	amartizardes	amartizarem
Modo imperativo		tu	você	nós	vós	vocês
Afirmativo:		amartiza	amartize	amartizemos	amartizai	amartizem
Negativo:		não amartizes	não amartize	não amartizemos	não amartizeis	não amartizem
Infinitivo personal (pessoal)	eu	tu	você	nós	vós	vocês
	amartizar	amartizares	amartizar	amartizarmos	amartizardes	amartizarem
→ você y vocês son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. → Los tiempos compuestos perfectivos se forman con ter ("tener") como auxiliar ("haber" en español), más el participio. Por ejemplo, "você tem amartizado". → Los tiempos progresivos se forman con estar como auxiliar, de dos maneras: - estar + el gerundio, por ejemplo, "vocês estão amartizando" (uso preferido en Brasil). - estar + a + el infinitivo, por ejemplo, "vocês estão a amartizar" (uso preferido en Portugal).
* También se usa amartizamos, especialmente en Brasil.

1

Amartizar.

• Sinónimo: amartissar