amarus

Latín[editar]

amārus
Clásico (AFI):	[aˈmaː.rʊs]

Etimología[editar]

Del protoindoeuropeo *h₂em-ro-, de la raíz *h₂em-, "crudo"¹. Compárese el armenio antiguo հում (hum), el griego antiguo ὠμός (ōmos), el inglés antiguo ampre, el irlandés antiguo om, el persa خام (xām) o el sánscrito आम (āmá); los defensores de la hipótesis del nostrático sugieren también un vínculo entre esta raíz indoeuropea y la semítica que diera el hebreo מר (mar) y el árabe مُرّ (murr)², y eventualmente el español mirra

Adjetivo[editar]

Comparación
Comparativo:	amārior
Superlativo:	amārissimus

*amārus, amāra, amārum*
	Singular			Plural
1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
	Masculino	Femenino	Neutro	Masculino	Femenino	Neutro
Nominativo	amārus	amāra	amārum	amārī	amārae	amāra
Vocativo	amāre	amāra	amārum	amārī	amārae	amāra
Acusativo	amārum	amāram	amārum	amārōs	amārās	amāra
Genitivo	amārī	amārae	amārī	amārōrum	amārārum	amārōrum
Dativo	amārō	amārae	amārō	amārīs	amārīs	amārīs
Ablativo	amārō	amārā	amārō	amārīs	amārīs	amārīs

1

Dicho de un sabor: amargo, acre.³

Sinónimo: acerbus.

b: Del vino: seco o agrio.³

c: Del suelo: salado.³

d: Del agua: salobre.³

2: Dicho de un olor: acre, punzante.³

3: Dicho de un sonido: agudo, chirriante.³

4: Dicho de una persona: que siente o muestra angustia o aflicción, amargo, afligido, triste, calamitoso, penoso.³

5: Dicho de una persona: malhumorado, áspero, desabrido, amargo.³

b: Dicho de una expresión o un discurso: mordaz, cáustico.³

c: Dicho de condiciones físicas: duro, riguroso.³

Locuciones[editar]

nux amāra -[1]- almendra.³

Información adicional[editar]

Derivados de «amarus» en otras lenguas:

Catalán: amarg ^(ca)
Español: amargo ^(es)
Francés: amer ^(fr)
Gallego: amargo ^(gl)
Italiano: amaro ^(it)

Occitano: amargant ^(oc)
Papiamento: marga ^(pap)
Portugués: amargo ^(pt)
Rumano: amar ^(ro)
Siciliano: amaru ^(scn)

Referencias y notas[editar]

↑ Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: OUP, p. 335–6. ISBN 978-0-19-928791-8
↑ Bomhard, Allan R. & Kerns, John C. (1994) The Nostratic macrofamily: a study in distant linguistic relationship. Berlin: Mouton de Gruyter, p. 532. ISBN 978-3-11-013900-6
↑ ^3,00 ^3,01 ^3,02 ^3,03 ^3,04 ^3,05 ^3,06 ^3,07 ^3,08 ^3,09 ^3,10 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

[1] Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: OUP, p. 335–6. ISBN 978-0-19-928791-8

[2] Bomhard, Allan R. & Kerns, John C. (1994) The Nostratic macrofamily: a study in distant linguistic relationship. Berlin: Mouton de Gruyter, p. 532. ISBN 978-3-11-013900-6

[ol-3] 3,00 ^3,01 ^3,02 ^3,03 ^3,04 ^3,05 ^3,06 ^3,07 ^3,08 ^3,09 ^3,10 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

1

2

3