andamiaje

Español

andamiaje
pronunciación (AFI)	[ãn̪d̪aˈmjaxe] [ãn̪d̪amiˈaxe]
silabación	an-da-mia-je
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a.xe

Etimología

De andamio y el sufijo -aje

Sustantivo masculino

andamiaje ¦ plural: andamiajes

1 Construcción

Conjunto de andamios.

2 Construcción

Estructura o plataforma temporal y elevada hecha con andamios, o tablones dispuestos horizontalmente y montados sobre ejes de tal forma que puede sostener a trabajadores durante la construcción, decoración o mantenimiento de edificios.

3

Estructura o plataforma sobre la que se construyen obras ideológicas, políticas, intelectuales, etc.

• Uso: figurado
• Sinónimos: fundamentos, cimientos.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [2] Gerüst ^(de) (neutro); Baugerüst ^(de) (neutro); [3] Grundlage ^(de) (femenino); Basis ^(de) (femenino); Fundament ^(de) (neutro)
• Francés: [2] échafaud ^(fr); [2-3] échafaudage ^(fr)
• Inglés: [2] scaffolding ^(en); [3] framework ^(en)
• Italiano: [3] fondamenti ^(it)