antigualla

Español[editar]

antigualla
yeísta (AFI)	[an̪.t̪iˈɣ̞wa.ʝa]
no yeísta (AFI)	[an̪.t̪iˈɣ̞wa.ʎa]
sheísta (AFI)	[an̪.t̪iˈɣ̞wa.ʃa]
zheísta (AFI)	[an̪.t̪iˈɣ̞wa.ʒa]
silabación	an-ti-gua-lla¹
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a.ʃa

Etimología 1[editar]

De antiguo influído por el italiano anticaglia.

Sustantivo femenino[editar]

Singular	Plural
antigualla	antiguallas

1

Objeto de arte muy antiguo.

Uso: anticuado

Ejemplo:

Pues yo no me canso de ver el Bear. Comprendo que todo el mundo quiera hacerse fotos interceptándolo, porque es una antigualla preciosa. (posible referencia sin formato: Marconi. Mirage 2000 Interceptan Tu-95. escuadron69.net, 10 de junio de 2008).

2

Objeto anticuado e inútil.

Uso: despectivo

3

Costumbre anacrónica u obsoleta.

Uso: despectivo, más frecuente en plural

Ejemplo:

estas escenas de devoción y estos desplantes de santidad, son una antigualla.Benito Pérez Galdós. ANGEL GUERRA. Editorial: BEYOND BOOKS HUB. 27 dic 2021.

4

Noticia antigua o desactualizada.

Uso: despectivo, más frecuente en plural

Véase también[editar]

antigüedad

Traducciones[editar]

Traducciones
Francés: [2] vieillerie ^(fr), antiquaille ^(fr), antiquité ^(fr) Inglés: [2] crock ^(en) Neerlandés: [2] antiek ^(nl) Portugués: [2] velharia ^(pt), antigualha ^(pt), antigalha ^(pt)

Referencias y notas[editar]

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

1