apelotardar
Español[editar]
apelotardar | |
pronunciación (AFI) | [a.pe.lo.t̪aɾˈð̞aɾ] |
silabación | a-pe-lo-tar-dar1 |
acentuación | aguda |
longitud silábica | pentasílaba |
rima | aɾ |
Etimología 1[editar]
Del prefijo a-2, pelota1 ("tonto") + tardo ("lento"), y el sufijo -ar1.
Verbo transitivo[editar]
- 1
- Nublar la lucidez, la inteligencia, el sentido común, la claridad mental, el entendimiento o la astucia. Poner tonto, despojar de lógica.
- Ámbito: Colombia.
- Uso: coloquial, despectivo, jocoso, se emplea también como pronominal: apelotardarse (más usado).
- Derivado: apelotardado.
- Relacionados: aburrar, abobar, ahuevar, apendejar, atolondrar, atarugar, atembar, atontar, atontecer, embobar, embobecer, embrutecer, ensandecer, entontecer, tarar. Véase también "tonto" en nuestro Tesauro.
- Ejemplo:
También lo aconsejaban que no fumara tanto, que le mermara, que leyera en Gúgol los daños que eso le hacía, que “el moño” lo apelotardaba, que güelía a pura “chicharra”...¡Gas!El Espectador. “ELESPECTADOR.COM”. 22 abr 2018.
- Ejemplo:
La hierba me había apelotardado y no pensaba con claridad».Mauricio Vélez. “Vigilia” en 3er Festival del cuento juvenil. 2001.
Conjugación[editar]
Información adicional[editar]
1. De pelota1, del latín pila ("bola")
2. De pelota2 (en pelota) - de piel (por pellote) o de pelo (como pelote → pelotera1 ("riña") y pelotero1 → despelotar1, despelotarse1 y despelote)
3. Del latín pila ("bola") → francés pelote → pelotón →
apelotonar (→
apelotonarse, apelotonamiento) |
Traducciones[editar]
|
Referencias y notas[editar]
- ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.