apical

Español

apical
pronunciación (AFI)	[apiˈkal]
silabación	a-pi-cal
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	al

Etimología 1

Del inglés apical o el francés apical, acuñados aparentemente del latín apex y el sufijo -al.

Adjetivo

apical (sin género) ¦ plural: apicales

1

Que pertenece o concierne al ápice o punta de algo.

"Constituye la terminación del conducto neural, y como éste se encuentra muy encorvado en la cabeza, con la concavidad vuelta hacia abajo, resulta la vesícula anterior durante las primeras semanas que siguen á su aparición, ocupando un nivel más bajo que la vesícula media, cuyos tubérculos cuadrigéminos son entonces el punto más culminante del encéfalo (eminencia apical)." Calleja y Sánchez, Julián (1901) Compendio de anatomía descriptiva y de embriología humanas. Madrid: Hijos de J. A. García, t. II, p. 362

2 Lingüística

Dicho de un fonema, que se articula con el ápice de la lengua tocando la cara interior de los dientes superiores o el alveolo del paladar.

• Uso: se emplea también como sustantivo

"En una y otra articulación, la estrechez, de la cual resulta la fricación, viene a formarse sobre el mismo punto de la boca, oscilando, según los casos, entre los alvéolos y los dientes superiores; pero la parte de la lengua que forma esa estrechez, en la s española es más exterior y apical que en las demás variantes indicadas." Navarro Tomás, Tomás (1996 [1932]) Manual de pronunciación española. Madrid: CSIC, p. 106–7

"Los vascones oirían a sus vecinos romanizados ora la s predorsal latina, que sería la empleada por los más cultos, ora la apical hispánica, propia del vulgo." Lapesa Melgar, Rafael (1932) Historia de la lengua española. Madrid: Escelicer, ¶ 83

3 Botánica

Dicho de un órgano, que se ubica en el extremo de crecimiento de los tejidos, a diferencia de aquellos que se intercalan en el tejido permanente.

• Ejemplo: 

  Talo casi foliáceo, cartilaginoso-gelatinoso, lagunoso, amarillento-blanquecino con eflorescencia garza; apotecios pedicelados, con margen elevada y disco plano de color más claro; varía la longitud y anchura de las lacinias del talo, el ser éstas planas ó acanaladas y la situación lateral ó apical de los apotecios, y el tener ó no soredios harinosos.Blas Lázaro e Ibiza. Botánica descriptiva. 1896.

• Ejemplo: 

  La palmera por antonomasia, como quiere la Real Academia de la Lengua, es una palma prócer, con es estípite hasta de 30 m. de altura y un gran penacho apical de prolongadas hojas pinnatisectas.Pío Font Quer. Plantas medicinales. Página 957. 1973.

Locuciones

Locuciones con «apical» [▲▼]

• absceso apical
• agujero apical dental
• espacio apical
• pericementitis apical
• zona apical

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre apical.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Scheitel- ^(de); [2] apikal ^(de)
• Catalán: [1–3] apical ^(ca)
• Danés: [1–3] apical ^(da)
• Esperanto: [1–3] apikala ^(eo)
• Estonio: [1–3] telje- ^(et)
• Finés: [1–3] apikaalinen ^(fi)
• Francés: [1–3] apical ^(fr)
• Gallego: [1–3] apical ^(gl)
• Húngaro: [1–3] apikális ^(hu)
• Ido: [1–3] apikala ^(io)
• Inglés: [1–3] apical ^(en)
• Italiano: [1–3] apicale ^(it)
• Letón: [1–3] apikāls ^(lv)
• Neerlandés: [1–3] apicaal ^(nl)
• Noruego bokmål: [1–3] apical ^(no)
• Polaco: [1] szczytowy ^(pl); [2] apikalny ^(pl)
• Portugués: [1–3] apical ^(pt)
• Rumano: [1–3] apical ^(ro)
• Ruso: [1–3] апикальный ^(ru) “apikal′nyj”
• Sueco: [1–3] apikal ^(sv)
• Ucraniano: [1–3] апікальний ^(uk) “apikal′nij”

Francés

apical
pronunciación (AFI)	[a.pi.kal]
longitud silábica	trisílaba
rima	i.kal

Etimología 1

Del latín apex ('ápice') y el sufijo -al.

Adjetivo

apical ¦ plural: apicaux ¦ femenino: apicale ¦ femenino plural: apicales

1 Lingüística, botánica

Apical.

Inglés

apical
pronunciación (AFI)	/ˈeɪ.pɪ.kəl/

Etimología 1

Del latín apex ('ápice') y el sufijo -al.

Adjetivo

apical (sin comparativo ni superlativo)

1 Lingüística, botánica

Apical.