Ir al contenido

aquietar

De Wikcionario, el diccionario libre
aquietar
pronunciación (AFI) [akjeˈt̪aɾ]
silabación a-quie-tar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del prefijo a-, quieto y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Sosegar, apaciguar.[1]
  • Uso: se emplea también como pronominal

Conjugación

[editar]
Conjugación de aquietarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo aquietar haber aquietado
Gerundio aquietando habiendo aquietado
Participio aquietado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoaquieto aquietas vosaquietás él, ella, ustedaquieta nosotrosaquietamos vosotrosaquietáis ustedes, ellosaquietan
Pretérito imperfecto yoaquietaba aquietabas vosaquietabas él, ella, ustedaquietaba nosotrosaquietábamos vosotrosaquietabais ustedes, ellosaquietaban
Pretérito perfecto yoaquieté aquietaste vosaquietaste él, ella, ustedaquietó nosotrosaquietamos vosotrosaquietasteis ustedes, ellosaquietaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía aquietado habías aquietado voshabías aquietado él, ella, ustedhabía aquietado nosotroshabíamos aquietado vosotroshabíais aquietado ustedes, elloshabían aquietado
Pretérito perfecto compuesto yohe aquietado has aquietado voshas aquietado él, ella, ustedha aquietado nosotroshemos aquietado vosotroshabéis aquietado ustedes, elloshan aquietado
Futuro yoaquietaré aquietarás vosaquietarás él, ella, ustedaquietará nosotrosaquietaremos vosotrosaquietaréis ustedes, ellosaquietarán
Futuro compuesto yohabré aquietado habrás aquietado voshabrás aquietado él, ella, ustedhabrá aquietado nosotroshabremos aquietado vosotroshabréis aquietado ustedes, elloshabrán aquietado
Pretérito anterior yohube aquietado hubiste aquietado voshubiste aquietado él, ella, ustedhubo aquietado nosotroshubimos aquietado vosotroshubisteis aquietado ustedes, elloshubieron aquietado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoaquietaría aquietarías vosaquietarías él, ella, ustedaquietaría nosotrosaquietaríamos vosotrosaquietaríais ustedes, ellosaquietarían
Condicional compuesto yohabría aquietado habrías aquietado voshabrías aquietado él, ella, ustedhabría aquietado nosotroshabríamos aquietado vosotroshabríais aquietado ustedes, elloshabrían aquietado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoaquiete que túaquietes que vosaquietes, aquietés que él, que ella, que ustedaquiete que nosotrosaquietemos que vosotrosaquietéis que ustedes, que ellosaquieten
Pretérito imperfecto que yoaquietara, aquietase que túaquietaras, aquietases que vosaquietaras, aquietases que él, que ella, que ustedaquietara, aquietase que nosotrosaquietáramos, aquietásemos que vosotrosaquietarais, aquietaseis que ustedes, que ellosaquietaran, aquietasen
Pretérito perfecto que yohaya aquietado que túhayas aquietado que voshayas aquietado que él, que ella, que ustedhaya aquietado que nosotroshayamos aquietado que vosotroshayáis aquietado que ustedes, que elloshayan aquietado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera aquietado, hubiese aquietado que túhubieras aquietado, hubieses aquietado que voshubieras aquietado, hubieses aquietado que él, que ella, que ustedhubiera aquietado, hubiese aquietado que nosotroshubiéramos aquietado, hubiésemos aquietado que vosotroshubierais aquietado, hubieseis aquietado que ustedes, que elloshubieran aquietado, hubiesen aquietado
Futuro que yoaquietare que túaquietares que vosaquietares que él, que ella, que ustedaquietare que nosotrosaquietáremos que vosotrosaquietareis que ustedes, que ellosaquietaren
Futuro compuesto que yohubiere aquietado que túhubieres aquietado que voshubieres aquietado que él, que ella, que ustedhubiere aquietado que nosotroshubiéremos aquietado que vosotroshubiereis aquietado que ustedes, que elloshubieren aquietado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)aquieta (vos)aquietá (usted)aquiete (nosotros)aquietemos (vosotros)aquietad (ustedes)aquieten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «aquietar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.