arma de doble filo
| arma de doble filo | |
| pronunciación (AFI) | [ˌaɾ.ma ð̞e ˌð̞o.β̞le ˈfi.lo] |
| rima | i.lo |
Etimología 1
[editar]Locución sustantiva
[editar]arma de doble filo (no copulativa) ¦ plural: armas de doble filo
- 1 Armas
- Arma blanca que posee filo en ambos lados de la hoja.
- Sinónimo: arma de dos filos
- 2
- En sentido figurado, acción que puede ser efectiva pero contraproducente a la vez.
- Sinónimo: arma de dos filos
- 3
- Ambigüedad.
- Ejemplo: Si le dices eso a fulano, puede ser un «arma de dos filos»; como le puede agradar la aclaración, así mismo se puede molestar por ella.
- Sinónimo: arma de dos filos
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Ruso: [2] палка о двух концах (ru)
- Portugués: faca de dois gumes (pt)