Ir al contenido

arredrar

De Wikcionario, el diccionario libre
arredrar
pronunciación (AFI) [areˈð̞ɾaɾ]
silabación a-rre-drar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

De arredro y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Apartar, separar.[1]
  • Uso: se emplea también como pronominal
2
Retraer, hacer volver atrás, por el peligro que ofrece o el temor que infunde la ejecución de alguna cosa.[1]
  • Uso: se emplea también como pronominal
3
Amedrentar, atemorizar.[1]
  • Uso: se emplea también como pronominal
  • Ejemplo: 

    no quería aventurarme en nuevos viajes peligrosos ni alejarme mucho de la orilla. Hasta ese punto me arredraba ser arrastrado de nuevo por la corriente o el viento.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 166. Editorial: Mestas. 2015. OBS.: trad. Luna Forum, S.L.

Conjugación

[editar]
Conjugación de arredrarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo arredrar haber arredrado
Gerundio arredrando habiendo arredrado
Participio arredrado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoarredro arredras vosarredrás él, ella, ustedarredra nosotrosarredramos vosotrosarredráis ustedes, ellosarredran
Pretérito imperfecto yoarredraba arredrabas vosarredrabas él, ella, ustedarredraba nosotrosarredrábamos vosotrosarredrabais ustedes, ellosarredraban
Pretérito perfecto yoarredré arredraste vosarredraste él, ella, ustedarredró nosotrosarredramos vosotrosarredrasteis ustedes, ellosarredraron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía arredrado habías arredrado voshabías arredrado él, ella, ustedhabía arredrado nosotroshabíamos arredrado vosotroshabíais arredrado ustedes, elloshabían arredrado
Pretérito perfecto compuesto yohe arredrado has arredrado voshas arredrado él, ella, ustedha arredrado nosotroshemos arredrado vosotroshabéis arredrado ustedes, elloshan arredrado
Futuro yoarredraré arredrarás vosarredrarás él, ella, ustedarredrará nosotrosarredraremos vosotrosarredraréis ustedes, ellosarredrarán
Futuro compuesto yohabré arredrado habrás arredrado voshabrás arredrado él, ella, ustedhabrá arredrado nosotroshabremos arredrado vosotroshabréis arredrado ustedes, elloshabrán arredrado
Pretérito anterior yohube arredrado hubiste arredrado voshubiste arredrado él, ella, ustedhubo arredrado nosotroshubimos arredrado vosotroshubisteis arredrado ustedes, elloshubieron arredrado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoarredraría arredrarías vosarredrarías él, ella, ustedarredraría nosotrosarredraríamos vosotrosarredraríais ustedes, ellosarredrarían
Condicional compuesto yohabría arredrado habrías arredrado voshabrías arredrado él, ella, ustedhabría arredrado nosotroshabríamos arredrado vosotroshabríais arredrado ustedes, elloshabrían arredrado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoarredre que túarredres que vosarredres, arredrés que él, que ella, que ustedarredre que nosotrosarredremos que vosotrosarredréis que ustedes, que ellosarredren
Pretérito imperfecto que yoarredrara, arredrase que túarredraras, arredrases que vosarredraras, arredrases que él, que ella, que ustedarredrara, arredrase que nosotrosarredráramos, arredrásemos que vosotrosarredrarais, arredraseis que ustedes, que ellosarredraran, arredrasen
Pretérito perfecto que yohaya arredrado que túhayas arredrado que voshayas arredrado que él, que ella, que ustedhaya arredrado que nosotroshayamos arredrado que vosotroshayáis arredrado que ustedes, que elloshayan arredrado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera arredrado, hubiese arredrado que túhubieras arredrado, hubieses arredrado que voshubieras arredrado, hubieses arredrado que él, que ella, que ustedhubiera arredrado, hubiese arredrado que nosotroshubiéramos arredrado, hubiésemos arredrado que vosotroshubierais arredrado, hubieseis arredrado que ustedes, que elloshubieran arredrado, hubiesen arredrado
Futuro que yoarredrare que túarredrares que vosarredrares que él, que ella, que ustedarredrare que nosotrosarredráremos que vosotrosarredrareis que ustedes, que ellosarredraren
Futuro compuesto que yohubiere arredrado que túhubieres arredrado que voshubieres arredrado que él, que ella, que ustedhubiere arredrado que nosotroshubiéremos arredrado que vosotroshubiereis arredrado que ustedes, que elloshubieren arredrado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)arredra (vos)arredrá (usted)arredre (nosotros)arredremos (vosotros)arredrad (ustedes)arredren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 «arredrar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 96. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.