arretrare

Italiano

arretrare
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo e intransitivo

1

Retraer

Conjugación

El auxiliar del verbo transitivo es avere y del verbo intransitivo es essere.

Verbo transitivo

Conjugación

Formas impersonales
		Simples			Compuestas
Infinitivo		arretrare			avere arretrato
Gerundio		arretrando			avendo arretrato
Participio presente		arretrante
Participio pasado		arretrato
Formas personales
número		singular			plural
persona		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		io	tu	lui / lei Lei*	noi	voi	loro Loro*
Tiempos simples	Presente	arretro	arretri	arretra	arretriamo	arretrate	arretrano
	Pretérito imperfecto	arretravo	arretravi	arretrava	arretravamo	arretravate	arretravano
	Pretérito perfecto simple	arretrai	arretrasti	arretrò	arretrammo	arretraste	arretrarono
	Futuro simple	arretrerò	arretrerai	arretrerà	arretreremo	arretrerete	arretreranno
Tiempos compuestos	Pretérito perfecto compuesto	ho arretrato	hai arretrato	ha arretrato	abbiamo arretrato	avete arretrato	hanno arretrato
	Pretérito pluscuamperfecto	avevo arretrato	avevi arretrato	aveva arretrato	avevamo arretrato	avevate arretrato	avevano arretrato
	Pretérito anterior	ebbi arretrato	avesti arretrato	ebbe arretrato	avemmo arretrato	aveste arretrato	ebbero arretrato
	Futuro perfecto	avrò arretrato	avrai arretrato	avrà arretrato	avremo arretrato	avrete arretrato	avranno arretrato
Modo condicional		io	tu	lui / lei Lei*	noi	voi	loro Loro*
Imperfecto		arretrerei	arretreresti	arretrerebbe	arretreremmo	arretrereste	arretrerebbero
Perfecto		avrei arretrato	avresti arretrato	avrebbe arretrato	avremmo arretrato	avreste arretrato	avrebbero arretrato
Modo subjuntivo		io	tu	lui / lei Lei*	noi	voi	loro Loro*
Tiempos simples	Presente	arretri	arretri	arretri	arretriamo	arretriate	arretrino
	Pretérito imperfecto	arretrassi	arretrassi	arretrasse	arretrassimo	arretraste	arretrassero
Tiempos compuestos	Pretérito prefecto	abbia arretrato	abbia arretrato	abbia arretrato	abbiamo arretrato	abbiate arretrato	abbiano arretrato
	Pretérito pluscuamperfecto	avessi arretrato	avessi arretrato	avesse arretrato	avessimo arretrato	aveste arretrato	avessero arretrato
Modo imperativo		—	tu	lui / lei Lei*	noi	voi	loro Loro*
Presente		—	arretra	arretri	arretriamo	arretrate	arretrino
Futuro		—	arretrerai	arretrerà	arretreremo	arretrerete	arretreranno

*: Uso formal

Verbo intransitivo

Conjugación

Formas impersonales
		Simples			Compuestas
Infinitivo		arretrare			essere arretrato
Gerundio		arretrando			essendo arretrato
Participio presente		arretrante
Participio pasado		arretrato
Formas personales
número		singular			plural
persona		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		io	tu	lui / lei Lei*	noi	voi	loro Loro*
Tiempos simples	Presente	arretro	arretri	arretra	arretriamo	arretrate	arretrano
	Pretérito imperfecto	arretravo	arretravi	arretrava	arretravamo	arretravate	arretravano
	Pretérito perfecto simple	arretrai	arretrasti	arretrò	arretrammo	arretraste	arretrarono
	Futuro simple	arretrerò	arretrerai	arretrerà	arretreremo	arretrerete	arretreranno
Tiempos compuestos	Pretérito perfecto compuesto	sono arretrato	sei arretrato	è arretrato	siamo arretrati	siete arretrati	sono arretrati
	Pretérito pluscuamperfecto	ero arretrato	eri arretrato	era arretrato	eravamo arretrati	eravate arretrati	erano arretrati
	Pretérito anterior	fui arretrato	fosti arretrato	fu arretrato	fummo arretrati	foste arretrati	furono arretrati
	Futuro perfecto	sarò arretrato	sarai arretrato	sarà arretrato	saremo arretrati	sarete arretrati	saranno arretrati
Modo condicional		io	tu	lui / lei Lei*	noi	voi	loro Loro*
Imperfecto		arretrerei	arretreresti	arretrerebbe	arretreremmo	arretrereste	arretrerebbero
Perfecto		sia arretrato	sia arretrato	sia arretrato	siamo arretrati	siate arretrati	siano arretrati
Modo subjuntivo		io	tu	lui / lei Lei*	noi	voi	loro Loro*
Tiempos simples	Presente	arretri	arretri	arretri	arretriamo	arretriate	arretrino
	Pretérito imperfecto	arretrassi	arretrassi	arretrasse	arretrassimo	arretraste	arretrassero
Tiempos compuestos	Pretérito prefecto	fossi arretrato	fossi arretrato	fosse arretrato	fossimo arretrati	foste arretrati	fossero arretrati
	Pretérito pluscuamperfecto	sarei arretrato	saresti arretrato	sarebbe arretrato	saremmo arretrati	sareste arretrati	sarebbero arretrati
Modo imperativo		—	tu	lui / lei Lei*	noi	voi	loro Loro*
Presente		—	arretra	arretri	arretriamo	arretrate	arretrino
Futuro		—	arretrerai	arretrerà	arretreremo	arretrerete	arretreranno

*: Uso formal