arrostrar
Apariencia
arrostrar | |
pronunciación (AFI) | [a.rosˈtɾaɾ] |
silabación | a-rros-trar[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- Enfrentar sin mostrar cobardía, hacer cara, a las calamidades o peligros.[3]
- Relacionados: confrontar, encarar.
- 2
- Sobrellevar algo o a alguien que causa desagrado o disgusto.[2]
- Uso: se emplea también como intransitivo.
- Relacionado: derrostrar (también derivado de rostro).
Conjugación
[editar]Conjugación de arrostrar paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | arrostrar | haber arrostrado | |||||
Gerundio | arrostrando | habiendo arrostrado | |||||
Participio | arrostrado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo arrostro | tú arrostras | vos arrostrás | él, ella, usted arrostra | nosotros arrostramos | vosotros arrostráis | ustedes, ellos arrostran |
Pretérito imperfecto | yo arrostraba | tú arrostrabas | vos arrostrabas | él, ella, usted arrostraba | nosotros arrostrábamos | vosotros arrostrabais | ustedes, ellos arrostraban |
Pretérito perfecto | yo arrostré | tú arrostraste | vos arrostraste | él, ella, usted arrostró | nosotros arrostramos | vosotros arrostrasteis | ustedes, ellos arrostraron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había arrostrado | tú habías arrostrado | vos habías arrostrado | él, ella, usted había arrostrado | nosotros habíamos arrostrado | vosotros habíais arrostrado | ustedes, ellos habían arrostrado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he arrostrado | tú has arrostrado | vos has arrostrado | él, ella, usted ha arrostrado | nosotros hemos arrostrado | vosotros habéis arrostrado | ustedes, ellos han arrostrado |
Futuro | yo arrostraré | tú arrostrarás | vos arrostrarás | él, ella, usted arrostrará | nosotros arrostraremos | vosotros arrostraréis | ustedes, ellos arrostrarán |
Futuro compuesto | yo habré arrostrado | tú habrás arrostrado | vos habrás arrostrado | él, ella, usted habrá arrostrado | nosotros habremos arrostrado | vosotros habréis arrostrado | ustedes, ellos habrán arrostrado |
Pretérito anterior† | yo hube arrostrado | tú hubiste arrostrado | vos hubiste arrostrado | él, ella, usted hubo arrostrado | nosotros hubimos arrostrado | vosotros hubisteis arrostrado | ustedes, ellos hubieron arrostrado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo arrostraría | tú arrostrarías | vos arrostrarías | él, ella, usted arrostraría | nosotros arrostraríamos | vosotros arrostraríais | ustedes, ellos arrostrarían |
Condicional compuesto | yo habría arrostrado | tú habrías arrostrado | vos habrías arrostrado | él, ella, usted habría arrostrado | nosotros habríamos arrostrado | vosotros habríais arrostrado | ustedes, ellos habrían arrostrado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo arrostre | que tú arrostres | que vos arrostres, arrostrés | que él, que ella, que usted arrostre | que nosotros arrostremos | que vosotros arrostréis | que ustedes, que ellos arrostren |
Pretérito imperfecto | que yo arrostrara, arrostrase | que tú arrostraras, arrostrases | que vos arrostraras, arrostrases | que él, que ella, que usted arrostrara, arrostrase | que nosotros arrostráramos, arrostrásemos | que vosotros arrostrarais, arrostraseis | que ustedes, que ellos arrostraran, arrostrasen |
Pretérito perfecto | que yo haya arrostrado | que tú hayas arrostrado | que vos hayas arrostrado | que él, que ella, que usted haya arrostrado | que nosotros hayamos arrostrado | que vosotros hayáis arrostrado | que ustedes, que ellos hayan arrostrado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera arrostrado, hubiese arrostrado | que tú hubieras arrostrado, hubieses arrostrado | que vos hubieras arrostrado, hubieses arrostrado | que él, que ella, que usted hubiera arrostrado, hubiese arrostrado | que nosotros hubiéramos arrostrado, hubiésemos arrostrado | que vosotros hubierais arrostrado, hubieseis arrostrado | que ustedes, que ellos hubieran arrostrado, hubiesen arrostrado |
Futuro† | que yo arrostrare | que tú arrostrares | que vos arrostrares | que él, que ella, que usted arrostrare | que nosotros arrostráremos | que vosotros arrostrareis | que ustedes, que ellos arrostraren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere arrostrado | que tú hubieres arrostrado | que vos hubieres arrostrado | que él, que ella, que usted hubiere arrostrado | que nosotros hubiéremos arrostrado | que vosotros hubiereis arrostrado | que ustedes, que ellos hubieren arrostrado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) arrostra | (vos) arrostrá | (usted) arrostre | (nosotros) arrostremos | (vosotros) arrostrad | (ustedes) arrostren |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Inglés: [1] to (en); face up to (en)
- Neerlandés: [1] tarten (nl)
Referencias y notas
[editar]- ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
- 1 2 «arrostrar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
- ↑ «arrostrar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.