arrufar

Español

arrufar
pronunciación (AFI)	[aruˈfaɾ]
silabación	a-rru-far
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo a-, rufo y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Instigar, azuzar.

• Uso: coloquial, anticuado

2 Náutica

Dar arrufo al buque en su construcción.

3

Encoger o arquear.

• Uso: anticuado

Verbo intransitivo

4 Náutica

Hacer arrufo.

Conjugación

Conjugación de arrufar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	arrufar			haber arrufado
Gerundio	arrufando			habiendo arrufado
Participio	arrufado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo arrufo	tú arrufas	vos arrufás	él, ella, usted arrufa	nosotros arrufamos	vosotros arrufáis	ustedes, ellos arrufan
Pretérito imperfecto	yo arrufaba	tú arrufabas	vos arrufabas	él, ella, usted arrufaba	nosotros arrufábamos	vosotros arrufabais	ustedes, ellos arrufaban
Pretérito perfecto	yo arrufé	tú arrufaste	vos arrufaste	él, ella, usted arrufó	nosotros arrufamos	vosotros arrufasteis	ustedes, ellos arrufaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había arrufado	tú habías arrufado	vos habías arrufado	él, ella, usted había arrufado	nosotros habíamos arrufado	vosotros habíais arrufado	ustedes, ellos habían arrufado
Pretérito perfecto compuesto	yo he arrufado	tú has arrufado	vos has arrufado	él, ella, usted ha arrufado	nosotros hemos arrufado	vosotros habéis arrufado	ustedes, ellos han arrufado
Futuro	yo arrufaré	tú arrufarás	vos arrufarás	él, ella, usted arrufará	nosotros arrufaremos	vosotros arrufaréis	ustedes, ellos arrufarán
Futuro compuesto	yo habré arrufado	tú habrás arrufado	vos habrás arrufado	él, ella, usted habrá arrufado	nosotros habremos arrufado	vosotros habréis arrufado	ustedes, ellos habrán arrufado
Pretérito anterior†	yo hube arrufado	tú hubiste arrufado	vos hubiste arrufado	él, ella, usted hubo arrufado	nosotros hubimos arrufado	vosotros hubisteis arrufado	ustedes, ellos hubieron arrufado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo arrufaría	tú arrufarías	vos arrufarías	él, ella, usted arrufaría	nosotros arrufaríamos	vosotros arrufaríais	ustedes, ellos arrufarían
Condicional compuesto	yo habría arrufado	tú habrías arrufado	vos habrías arrufado	él, ella, usted habría arrufado	nosotros habríamos arrufado	vosotros habríais arrufado	ustedes, ellos habrían arrufado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo arrufe	que tú arrufes	que vos arrufes, arrufés	que él, que ella, que usted arrufe	que nosotros arrufemos	que vosotros arruféis	que ustedes, que ellos arrufen
Pretérito imperfecto	que yo arrufara, arrufase	que tú arrufaras, arrufases	que vos arrufaras, arrufases	que él, que ella, que usted arrufara, arrufase	que nosotros arrufáramos, arrufásemos	que vosotros arrufarais, arrufaseis	que ustedes, que ellos arrufaran, arrufasen
Pretérito perfecto	que yo haya arrufado	que tú hayas arrufado	que vos hayas arrufado	que él, que ella, que usted haya arrufado	que nosotros hayamos arrufado	que vosotros hayáis arrufado	que ustedes, que ellos hayan arrufado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera arrufado, hubiese arrufado	que tú hubieras arrufado, hubieses arrufado	que vos hubieras arrufado, hubieses arrufado	que él, que ella, que usted hubiera arrufado, hubiese arrufado	que nosotros hubiéramos arrufado, hubiésemos arrufado	que vosotros hubierais arrufado, hubieseis arrufado	que ustedes, que ellos hubieran arrufado, hubiesen arrufado
Futuro†	que yo arrufare	que tú arrufares	que vos arrufares	que él, que ella, que usted arrufare	que nosotros arrufáremos	que vosotros arrufareis	que ustedes, que ellos arrufaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere arrufado	que tú hubieres arrufado	que vos hubieres arrufado	que él, que ella, que usted hubiere arrufado	que nosotros hubiéremos arrufado	que vosotros hubiereis arrufado	que ustedes, que ellos hubieren arrufado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) arrufa	(vos) arrufá	(usted) arrufe	(nosotros) arrufemos	(vosotros) arrufad	(ustedes) arrufen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• arrufarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]