aspaventar
Apariencia
| Este artículo es, por ahora, solo un esbozo. Ampliándolo, ayudarás a mejorar el Wikcionario. Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página. |
| aspaventar | |
| pronunciación (AFI) | [aspaβ̞ẽn̪ˈt̪aɾ] |
| silabación | as-pa-ven-tar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Del italiano spaventare
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Atemorizar o espantar.
Conjugación
[editar]Conjugación de aspaventar paradigma: pensar (irregular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | aspaventar | haber aspaventado | |||||
| Gerundio | aspaventando | habiendo aspaventado | |||||
| Participio | aspaventado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo aspaviento | tú aspavientas | vos aspaventás | él, ella, usted aspavienta | nosotros aspaventamos | vosotros aspaventáis | ustedes, ellos aspavientan |
| Pretérito imperfecto | yo aspaventaba | tú aspaventabas | vos aspaventabas | él, ella, usted aspaventaba | nosotros aspaventábamos | vosotros aspaventabais | ustedes, ellos aspaventaban |
| Pretérito perfecto | yo aspaventé | tú aspaventaste | vos aspaventaste | él, ella, usted aspaventó | nosotros aspaventamos | vosotros aspaventasteis | ustedes, ellos aspaventaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había aspaventado | tú habías aspaventado | vos habías aspaventado | él, ella, usted había aspaventado | nosotros habíamos aspaventado | vosotros habíais aspaventado | ustedes, ellos habían aspaventado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he aspaventado | tú has aspaventado | vos has aspaventado | él, ella, usted ha aspaventado | nosotros hemos aspaventado | vosotros habéis aspaventado | ustedes, ellos han aspaventado |
| Futuro | yo aspaventaré | tú aspaventarás | vos aspaventarás | él, ella, usted aspaventará | nosotros aspaventaremos | vosotros aspaventaréis | ustedes, ellos aspaventarán |
| Futuro compuesto | yo habré aspaventado | tú habrás aspaventado | vos habrás aspaventado | él, ella, usted habrá aspaventado | nosotros habremos aspaventado | vosotros habréis aspaventado | ustedes, ellos habrán aspaventado |
| Pretérito anterior† | yo hube aspaventado | tú hubiste aspaventado | vos hubiste aspaventado | él, ella, usted hubo aspaventado | nosotros hubimos aspaventado | vosotros hubisteis aspaventado | ustedes, ellos hubieron aspaventado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo aspaventaría | tú aspaventarías | vos aspaventarías | él, ella, usted aspaventaría | nosotros aspaventaríamos | vosotros aspaventaríais | ustedes, ellos aspaventarían |
| Condicional compuesto | yo habría aspaventado | tú habrías aspaventado | vos habrías aspaventado | él, ella, usted habría aspaventado | nosotros habríamos aspaventado | vosotros habríais aspaventado | ustedes, ellos habrían aspaventado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo aspaviente | que tú aspavientes | que vos aspavientes, aspaventés | que él, que ella, que usted aspaviente | que nosotros aspaventemos | que vosotros aspaventéis | que ustedes, que ellos aspavienten |
| Pretérito imperfecto | que yo aspaventara, aspaventase | que tú aspaventaras, aspaventases | que vos aspaventaras, aspaventases | que él, que ella, que usted aspaventara, aspaventase | que nosotros aspaventáramos, aspaventásemos | que vosotros aspaventarais, aspaventaseis | que ustedes, que ellos aspaventaran, aspaventasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya aspaventado | que tú hayas aspaventado | que vos hayas aspaventado | que él, que ella, que usted haya aspaventado | que nosotros hayamos aspaventado | que vosotros hayáis aspaventado | que ustedes, que ellos hayan aspaventado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera aspaventado, hubiese aspaventado | que tú hubieras aspaventado, hubieses aspaventado | que vos hubieras aspaventado, hubieses aspaventado | que él, que ella, que usted hubiera aspaventado, hubiese aspaventado | que nosotros hubiéramos aspaventado, hubiésemos aspaventado | que vosotros hubierais aspaventado, hubieseis aspaventado | que ustedes, que ellos hubieran aspaventado, hubiesen aspaventado |
| Futuro† | que yo aspaventare | que tú aspaventares | que vos aspaventares | que él, que ella, que usted aspaventare | que nosotros aspaventáremos | que vosotros aspaventareis | que ustedes, que ellos aspaventaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere aspaventado | que tú hubieres aspaventado | que vos hubieres aspaventado | que él, que ella, que usted hubiere aspaventado | que nosotros hubiéremos aspaventado | que vosotros hubiereis aspaventado | que ustedes, que ellos hubieren aspaventado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) aspavienta | (vos) aspaventá | (usted) aspaviente | (nosotros) aspaventemos | (vosotros) aspaventad | (ustedes) aspavienten |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Inglés: terrorize (en)
- Italiano: spaventare (it)